小时候最喜欢的小说是杰克.伦敦《荒野的呼唤》,许是一直过着圈养的生活,所以特别羡慕狼这种动物身上的野性和张力。对于家养的那些动物说不上喜爱也说不上不喜爱,狗啊,猫啊,猪牛羊鸡啊,在哪个物质匮乏的年代,这些温驯的小动物,在我们那群穷凶极“饿”的孩子眼中,其意义约莫等同于猪排鸡腿红烧牛肉羊肉汤。所以,看到年关被杀的猪啊鸡啊的旁边,喂养这些动物的主人偷偷摸眼泪,会觉得很困惑,这种狮子爱上绵羊的感情,太小的我们不能理解。
所以对于我家老太太絮絮叨叨念叨了好多年的阿黄,这种情感,我也不甚理解,阿黄是我妈在路边捡到的刚满月的小奶狗,土生土长,总是一副低眉顺眼受气小媳妇的样子,即使后来体型长大了很多,记忆中也不曾看到过它凶狠发怒的模样,阿黄很是依恋主人,总是喜欢跟在我家老太太身后,白天偶尔会溜出去玩耍,天黑却一定会准时回家。然而,某个冬天的一天,阿黄没有按时回来,我妈找寻了很久,终是没有找到,老太太伤心了很久,从此再也没有养过狗。
后来长大、离家、外出求学,和动物们的交集更只是局限于餐桌上的美味和动物园里的也无风雨也无情的潦草一瞥。
直到自己成为了两个孩子的母亲,亲自开始喂养这些小动物,才慢慢理解了这种感情,我记得老大小的时候坚持一定要亲自孵化小鸡,从选购孵化器、种蛋、每天的温度、湿度、翻蛋的记录观察、二十多天的努力,在某个清晨,叽叽喳喳的声音传来的时候,我们赤脚冲了过去,看到湿漉漉破壳出来的小鸡,言语难以描述那刻激动的心情。
从有小鸡开始孵化的那一刻,喜悦就伴随着悲伤,有小鸡努力挣扎着破出了壳,有小鸡挣扎很久死在壳中,心裂成两半,一半在新生的喜悦中沉醉,一半在死亡的痛苦中煎熬,那之后的一段时间,孵化出来的小鸡也因为种种原因陆续死去,死亡之前的挣扎和无助,让家里的每个人都心情沉甸甸,埋葬了这些小鸡,我送走了家里的除了乌龟和鱼的其他小动物,从此再也没有养过它们。
所以这世上的一切感同身受,你得身受才能感同,所以我能理解艾伯特对乔伊的感情,然而这种深沉的感情我无法感同身受。就像我能理解战争的残酷,但是只有乔伊才会对战争有切肤之痛一样。
多幸运啊,虽然时代纷杂,状况百出,但我们仍生活在一个和平强大的国家,希望我们和我们的子孙后代都能摆脱战争带来的伤害,在和平年代,过平和人生。
One Day
Written by:Philip Lawr
sometimes I lay
有时候我躺着
under the moon
躺在月光下
and thank God I'm breathing
感谢上帝让我还继续呼吸着
then I pray
然后我祈祷
don't take me soon
别这么快把我带走
cause i'm here for a reason
因为我留在这是有原因的
sometimes in my tears I drown
有时候我沉溺在我的眼泪中
but I never let it get me down
但是我从不被此击垮
so when negativity surrounds
所以每当被消极的情绪包围着
I know some day it'll all turn around
我知道总有一天一切都会好转
because
因为
all my live I've been waiting for
我这一生所等待的
I've been praying for
我一直为之祈祷的
for the people to say
为了让人们说
that we dont wanna fight no more
我们不想再打仗了
they'll be no more wars
再也没有战争了
and our children will play
我们的孩子将开始玩耍
one day
有一天
one day
有一天
one day
有一天
one day
有一天
one day
有一天
one day
有一天
it's not about
不再是关于
win or lose
赢或者输
we all lose
我们都输了
when they feed on the souls of the innocent
当他们以无辜的灵魂为食
blood drenched pavement
鲜血淋湿道路
keep on moving though the waters stay raging
继续前进 穿过水流 保持愤怒
in this maze you can lose your way (your way)
在这个迷宫里你会迷路 你的路
it might drive you crazy but dont let it faze you no way (no way)
它也许会让你发疯 但是别让它吓得你无路可走 无路可走
sometimes in my tears I drown
有时候我沉溺在我的眼泪中
but I never let it get me down
但是我从不被此击垮
so when negativity surrounds
所以每当被消极的情绪包围着
I know some day it'll all turn around
我知道总有一天一切都会好转
because
因为
all my live I've been waiting for
我这一生所等待的
I've been praying for
我一直为之祈祷的
for the people to say
为了让人们说
that we dont wanna fight no more
我们不想再打仗了
they'll be no more wars
再也没有战争了
and our children will play
我们的孩子将开始玩耍
one day
有一天
one day
有一天
one day
有一天
one day
有一天
one day
有一天
one day
有一天
one day
有一天
this all will change
这些都将改变
treat people the same
对所有人一视同仁
stop with the violence
停止暴力行为
down with the hate
不再有仇恨
one day we'll all be free
有一天 我们都会自由
and proud to be
都会骄傲
under the same sun
在同一个太阳下
singing songs of freedom like
唱着自由的歌就像
one day one day one day one day
有一天有一天有一天有一天
all my live I've been waiting for
我这一生所等待的
I've been praying for
我一直为之祈祷的
for the people to say
为了让人们说
that we don't wanna fight no more
我们不想再打仗了
they'll be no more wars
再也没有战争了
and our children will play
我们的孩子将开始玩耍
one day one day one day one day one day one day
有一天有一天有一天有一天有一天有一天
网友评论