美文网首页
国风·邶风·谷风(白话翻译)

国风·邶风·谷风(白话翻译)

作者: 阿廖沙1982 | 来源:发表于2021-02-18 21:14 被阅读0次

飒飒山风吹过,带来阴雨密布,

与你同心同德,为何惹你发怒。

葑菲采根而食,而你却取枝叶,

生死誓言犹在,不要弃我不顾。

离开情非所愿,迈着缓缓脚步,

刚刚走出家门,你便视我陌路。

比起我心之苦,苦荼好似甜荠,

心中满怀凄楚,看你迎娶新妇。

比起泾水之浊,渭河才显清澈,

你有新人作伴,就嫌我无品德。

请你转告新人,莫要动我旧器,

而我自身难保,哪管身后如何。

行到河水深处,可以乘坐筏舟,

行到河水浅处,可以徒手潜游。

无论家事难易,我总尽力操持,

邻里危急困厄,我必全力施救。

但你并不爱我,居然与我反目,

一片好意不领,将它楼阁高束。

曾忆当年贫时,你我难关共度,

如今家境优裕,你却视我如蛊。

我像严冬干菜,遇难你才想起,

旧人用来解困,新人用来甜蜜。

对我肆意打骂,把我用作苦力,

丝毫不再念及,从前恩爱回忆。

相关文章

  • 国风·邶风·谷风(白话翻译)

    飒飒山风吹过,带来阴雨密布, 与你同心同德,为何惹你发怒。 葑菲采根而食,而你却取枝叶, 生死誓言犹在,不要弃我不...

  • 《洗澡》前后的众生相

    一 采葑采菲,无以下体。 ——《诗经·国风·邶风·谷风》 心之忧矣,如匪浣衣。 ——《诗经·国风·邶风·柏舟》 沧...

  • 国风 邶风——谷风

    习习谷风,以阴以雨。 黾勉同心,不宜有怒。 采葑采菲,无以下体? 德音莫违,及尔同死。 行道迟迟,中心有违。 不远...

  • 国风•邶风·谷风

    文|紫气东升 国风•邶风·谷风 习习谷风,以阴以雨。黾勉同心,不宜有怒。采葑采菲,无以下体?德音莫违,及尔同死。 ...

  • 国风·邶风·北风(白话翻译)

    北风刺骨,雪遮住了天幕。 跟我走吧朋友,一起踏上逃亡之路。 不要犹豫踟蹰,这家园即将倾覆。 北风呼啸,雪将大地幔住...

  • 国风·邶风·北门(白话翻译)

    走出北门脸难看, 身躯沉重心绪乱。 事多钱少离家远, 有谁理解我艰难。 我勒个去! 老天这样开玩笑, 我能他喵的怎...

  • 国风·邶风·式微(白话翻译)

    天黑黑呀天黑黑, 小哥哥呀咋不回? 小姐姐呀莫要催, 为等你, 情愿在这喝露水。 天黑黑呀天黑黑, 小哥哥呀咋不回...

  • 国风·邶风·泉水(白话翻译)

    喷涌的肥泉, 汇入奔流的淇河。 远嫁的我, 思念遥远的卫国。 召集陪嫁姐妹, 共把往事言说。 当年送亲宿在泲川, ...

  • 国风·邶风·绿衣(白话翻译)

    绿色外衣哟,黄色衬里。 目睹旧物啊,心痛难已。 绿色上衣哟,黄色下裳。 目睹旧物啊,无限悲伤。 衣裳是你哟,昔日所...

  • 国风·邶风·燕燕(白话翻译)

    燕儿翻飞哟,羽翼翩翩。 送你出嫁哟,郊野分别。 远去难见哟,珠泪涟涟。 燕儿翻飞哟,欢快嬉戏。 送你出嫁哟,难舍难...

网友评论

      本文标题:国风·邶风·谷风(白话翻译)

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/hyynxltx.html