追风筝的人
卡勒德·胡赛尼
9个想法
第一章
>> 许多年过去了,人们说陈年旧事可以被埋葬,然而我终于明白这是错的,因为往事会自行爬上来。
第五章
>> 带着这种根深蒂固的意识,生活在一个等级分明的地方,究竟是什么滋味?
第六章
>> 但被真相伤害总比被谎言安慰好。”
第七章
>> “为你,千千万万遍!”
第九章
>> 我身体紧缩,好似被人扇了个耳光。我的心一沉,真话差点脱口而出。我随即明白:这是哈桑最后一次为我牺牲。如果他说“不是”,爸爸肯定相信,因为我们都知道哈桑从来不骗人。若爸爸相信他,那么矛头就转向我了,我不得不辩解,我的真面目终究会被看穿,爸爸将永远永远不会原谅我。这让我明白了另外的事情:哈桑知道。他知道我看到了小巷里面的一切,知道我站在那儿,袖手旁观。他明知我背叛了他,然而还是再次救了我,也许是最后一次。那一刻我爱上了他,爱他胜过爱任何人,我只想告诉他们,我就是草丛里面的毒蛇,湖底的鬼怪。我不配他作出的牺牲,我是撒谎蛋,我是骗子,我是小偷。我几乎就要说出来,若非心里隐隐有高兴的念头。高兴是因为这一切很快就要终结了,爸爸会赶走他们,也许会有些痛苦,但生活会继续。那是我所想要的,要继续生活,要遗忘,要将过去一笔勾销,从头来过。我想要能重新呼吸。
第十六章
>> 得到了再失去,总是比从来就没有得到更伤人。
第十八章
>> 世间只有一种罪行,那就是盗窃……当你说谎,你剥夺了某人得知真相的权利。
第二十五章
>> 索拉博的沉默既不是来自洞明世事之后的泰然自若,也并非由于他选择了默默不语来秉持自己的信念和表达抗议,而是对生活曾有过的黑暗忍气吞声地照单全收。
译后记
>> 也许每个人心中都有一个风筝,无论它意味着什么,让我们勇敢地追。
网友评论