《一个女人的故事：全新修订版》
[法]安妮·埃尔诺
>> 声称矛盾是不可构想的，这完全是一种错误。实际上，在一个生命体的痛苦中，矛盾甚至是一种真实的存在。
>> 他们说：“她在这种状态下多活几年也没什么用，只能更增添痛苦，白白受罪。”大家一致认为她还是死掉了更好。
>> 书写我的母亲并不是一件容易的事，因为我认为母亲没有故事。
>> 我的计划是文学属性的，因为我要在我母亲身上寻找一个真理，而这个目标只能通过文字达到。（也就是说，照片、我的回忆，以及家人的见证都不能给我这个真理。）但是，在某种程度上，我希望保持在文学之下。
>> 在诺曼底的方言中，“抱负”就意味着分离和痛苦，一条狗会因为有抱负而死掉。
>> 她知道一切适应贫穷的生活之道
>> 家长送孩子上学，只不过是为了等待他们长大，等待他们达到能够自食其力的年龄
>> 如果一个人没有遭受过同样的对待，怎会理解她的疏远呢？
>> 但是在她所处的那个时代，在那样一座小镇，人们社会生活的本质和乐趣就是尽可能多地知道别人的隐私，对女孩子的行为无时无刻不在进行监督。所以，女孩子们无一不被夹在“享受青春”的欲望和“被人指责”的困扰之间。
>> 对于一个女人来说，结婚是生死攸关的问题，是能否改变自己命运的关键，因此必须看准那个男人是否能够“让女人幸福”。
>> 做爱不能怕羞耻，而且“正常的人”都要过这种性生活的。
>> 现在，我书写我的母亲，就像该轮到我重新让母亲降生一样。
>> 不如说她因领我走近知识和品位而感到自豪
>> 为了让我有一个比她更幸福的生活，她准备做出任何牺牲，甚至最大的牺牲是让我离开她的身边
>> 我既确信她是非常爱我的，又意识到一种不公平：她每天从早到晚卖土豆和牛奶，就是为了让我能够坐在阶梯教室里听老师讲柏拉图
>> 我父亲暗自高兴地注意到这些变化，看到她追赶上了他们之间的岁月。
>> 即使我远离母亲独自生活，只要我尚未结婚，我也还是属于她的。
>> 因为在一个小城镇，婚姻是衡量一个人的社会地位的根本标尺。
>> 她的那种耻辱感一直缠绕着她，她觉得我也摆脱不掉。
>> 她担心自己得不到我们的爱，于是就尽全力照顾我们。
>> 这里不同于她自己的家，她等于生活在另一个世界里，这个世界一方面接受她，但另一方面又排斥她。
>> 在世界上的任何语言中，我都能辨认出母女之间的这种说话语气。
>> 她重新创造了自己的世界。
>> 她生活在一种不耐烦之中，无限的不耐烦。
>> “亲爱的保莱特，我怎么也不能走出我的黑夜。”
>> 我不想要我的母亲重新变回一个不懂事的小姑娘，她没有这个“权利”。
>> 我再也听不到她的声音。是她，以及她的语言、她的双手、她的姿势，她走路和微笑的习惯，把现在我所是的妇女和曾经我所是的女孩联系起来。我失去了与我所来自的世界的最后一根纽带。
>> “不知什么时候，他们把这个‘希望我生活得比他们好’的理想取代了他们自己的理想。”
网友评论