被俗人玩坏的词

从古至今，雅士（有身份或地位的人）都不屑于与俗人用相同的称谓指代，一旦发现某个专有词被俗人大量使用，甚至词意都被俗人转换（俗称玩坏了）后，雅士便会发明新词。所以我们才会看到为什么有那么多词其实是指的同一样东西。
譬如如厕、出恭、更衣、起解、上厕所、拉大便……
现在么小姐、公主、皇后、女王等等女性称谓又被玩坏了，所以大家改用用美女来称呼陌生女士了。等到美女被用烂后，又可以捡回姑娘这个词了。
似乎语言就是这么变迁来变迁去的，可是你要觉得这很正常，那大抵没深究话语权的问题。
对一类人的称谓是由称呼一方的话语权决定的。对于不能光明正大地行走于行业内的那部分人来说，用暗指是自保的策略。于他们有利的，暗指必美好、高端，于他们不利的，暗指必下流、低级。
倘若世间人可和平相处，你我他三字就足以为所有人的指称了，又何须费此周章。