鬼谷子,姓王名诩,又名王婵,春秋时卫国朝歌人。常入云梦山采药修道。因隐居清溪之鬼谷,故自称鬼谷先生。他精通百家学问,通天彻地,智慧卓绝,为兵法家尊称为圣人,亦是纵横家开山祖师。
《史记》中有《苏秦列传》和《张仪列传》记载其事迹,二人均师从鬼谷门下。鬼谷子的代表作为《鬼谷子》,又名《捭阖策》,一说由鬼谷先生后学者整理其言论而成。
原文:
夫贤、不肖、智、愚、勇、怯,有差。乃可捭,乃可阖;乃可进;乃可退;乃可贱;乃可贵;无为以牧之。审定有无,以其实虚,随其嗜欲以见其志意,微排其所言,而捭反之,以求其实,实得其指,阖而捭之,以求其例。或开而示之,或阖而闭之。开而示之者,同其情也;阖而闭之者,异其诚也。可与不可,明审其计谋,以原其同异。离合有守,先从其志。
译文:
人难免会有贤良和不肖、聪明和愚蠢、勇敢和怯懦的分别。对待不同的人,要采取不同的对策:或开放或封闭,或提升或辞退,或轻视或敬重,都要顺乎自然地加以驾驭。审察对方有什么,缺什么,以了解其虚实;通过分析他的嗜好和欲望,以摸清其意愿;适当排贬对方的言论,捭开其中的矛盾,加以诘难,以便探察实情。采纳和质疑对方的言论以便抓住有利时机,让对方先封闭而后开放,使对方一步步袒露心灵,最终达到我的目的。或敞开心扉直言,或关闭心扉。至于敞开心扉与否,取决于是否研究清楚对方的计谋,了解对方与我在本质问题上的差异。无论选择哪一种,都必须有主见,并区别对待,也要注意跟踪对方的思想活动。
网友评论