美文网首页一首诗的时间诗友会
【诗经6、7】《溱与洧》《野有蔓草》

【诗经6、7】《溱与洧》《野有蔓草》

作者: 相隔一秋 | 来源:发表于2019-04-05 20:19 被阅读15次

《溱与洧》

溱与洧,方涣涣兮。士与女,方秉蕳兮。女曰观乎?士曰既且,且往观乎?洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。

溱与洧,浏其清矣。士与女,殷其盈矣。女曰观乎?士曰既且,且往观乎?洧之外,洵訏且乐。维士与女,伊其相谑,赠之以勺药。

释:  一位六十多岁的男老师上课讲过这首诗。讲法如下: 这首诗,也是诗经里面讲男女之情的一首。读这首诗,你要知道古时女子也是很大胆的,女追男那个时候就有了!是吧!看这首诗里的男子,就让我想起现在你们女生整天追的那些明星,没有一点阳刚之气! (同学们笑)还有,女生你也不要只等着男生去追你,那个什么,俗话说,女追男隔层什么?隔层沙!男追女隔层山。据我发现,我周围一些认识的你们的同学和亲戚家的孩子,凡是女生出手追的,那十有八九都成了!奥,所以,女生你不要害羞,男大当婚女大当嫁嘛!(同学大笑)唉,现在你们这些孩子一个个有时也太过头,男生宿舍女生宿舍都是分开住,还需要看楼的。(同学茫然,不就应该这么住吗?)一同学问,老师你们当年咋住?老师答曰:男女同一层,啥事也没有,我都没和我班有些女生说过话。哪像你们现在,可不敢这样住喽(同学无语)老师又说,主要我们那时也不敢,我上大学那会,谈恋爱被发现就要被开除,男女那就不说几句话……同学说,老师扯远了扯远了,讲诗讲诗。(哈哈哈哈哈哈)

勺药(来自百度)

《野有蔓草》

野有蔓草,零露漙兮。

有美一人,清扬婉兮。

邂逅相遇,适我愿兮。

野有蔓草,零露瀼壤。

有美一人,婉如清扬。

邂逅相遇,与子偕臧。

释:  最喜欢“清扬”二字。若你有女儿,不妨起名“清扬”。

推荐:

《野有蔓草》刘智晗唱。(诗经本就是吟唱的,所以听听唱出来的,更有感觉lei。)


小知识:

之前看新海诚的动漫,《言叶之庭》里有这样一段话:“隐约雷鸣 ,阴霾天空, 但盼风雨来 ,能留你在此。隐约雷鸣,阴霾天空,即使天无雨,我亦留此地。”  后来知道这句话出自日本的《万叶集》,《万叶集》是日本最早的诗歌总集,相当于中国的《诗经》。


开心一刻喜之郎

分享一个让我每天苦恼的事,如下:

盗于学长的朋友圈

相关文章

网友评论

    本文标题:【诗经6、7】《溱与洧》《野有蔓草》

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/idmkiqtx.html