和来自世界各地的图书连续亲密接触了这么多天,于我还是生平第一次,除了感觉兴奋沉醉以外,还感觉到了世界各国人民对图书出版的重视,对知识文化的尊重,这让视野偏于国内的我产生了颇多省思。
在德国法兰克福,漫步书香之旅这是世界出版人一年一次的版权贸易盛会。
承担着文化传播使命的出版人,在出版一流好书这一共同目标的指引下达成了共识,为了让人类的智慧在全世界范围内得以交流,于是产生了以版权贸易为主要形式的国际型书展。比较知名的有英国的伦敦书展、美国的纽约书展、德国的法兰克福书展等,这些国际书展各具特色,但相对来说,德国的法兰克福书展是世界上规模最大的书展,也是全球最重要的国际图书贸易信息服务平台和国际知识产权交易平台,被誉为“世界出版人的奥运会”。能有机会于2017年10月9日—17日参与其中,亲自感受这场隆重的出版人盛会,我觉得分外荣幸,因而倍觉珍惜。
在为期一周的参展时间里,我让自己静静地沉浸在书展里,虽然很多语言的书籍我看不懂,但从参展商的展馆布置、工作人员的服务态度、书籍的形象设计、图书活动的组织形式等方面都能得使视野得到开阔、理念得以更新、思路得以延展。
在德国法兰克福,漫步书香之旅毫不夸张地说,我被法兰克福书展里大多数参展商的展台布置惊艳到了!书展首日,徜徉其间,我的眼睛就有点儿眼花缭乱,手里的相机不断地按下快门,设计独特、个性张扬的展台像电影里的蒙太奇特写镜头渐次变换,冲击着我的视网膜,也冲击着我的心灵,原来一个图书展台还可以有这么多的形象设计,每一个画面的背后都是出版人的智慧浓缩,它们来自世界各地,渗透者各个出版人对图书出版的理解、诠释和演绎。
在德国法兰克福,漫步书香之旅从每一个展台的设计都能或多或少地看出出版人的重视程度,理念决定行动,漫不经心也许就是不够重视的表现,我常常看到,版权交流热烈的场所总是在那些设计独特、庄严高贵的展台,工作人员的热心周到、彬彬有礼会让很多参观者驻足流连,热心情交流。
在德国法兰克福,漫步书香之旅我在第一天的参观中,就深深地感觉到不会英语的尴尬和窘迫。为了此次书展而临时学习的德语仅能应付最简单用餐和问候,于图书交流的作用几乎为零。后来我发现,大部分人都在用英语交谈,而不是当地的德语。于是临时决定恶补英语口语,好在同行的编辑老师中都会说英语,我便临时抱佛脚,即学即用,学会之后马上去逛展台,到我感兴趣的展台参观交流,虽然只是一些简单的对话,却也让我体验到了和外国同行交流的乐趣。他们见我的英语说得很慢,也不标准,但并没有丝毫的嘲笑,而是耐心地倾听,放慢语速和我说话,一张张和善的笑脸,就像十月的阳光温暖着我鼓励着我。
在德国法兰克福,漫步书香之旅大多数的参展商都会在最显耀的位置布置一张桌子,上面整齐地摆放着精心制作的宣传册、宣传单、糖果、饼干、水果等,还有各具特色的定制宣传礼品,包括帆布袋、纸质袋、圆珠笔、水笔、优盘、笔记本等,每一个走过的参观者都可以自行拿取。他们希望通过这种方式来答谢参观者的来访,也可以将他们的品牌带到世界各地去,为出版社的图书走向世界打开了通道。
在德国法兰克福,漫步书香之旅在书展里,让我印象深刻的是那一本本制作精良的图书,从封面设计到内文版式,从使用纸张到制作工艺,无不展现着出版者的匠心,每一本都有让我有爱不释手的感觉。如果我能拥有看懂外文原版书的能力,一定会想办法购买回来细细品读。相比之下,不论是对这种国际性书展的重视程度,还是对图书制作的精益求精要求,我们都还有相当的努力空间。
在德国法兰克福,漫步书香之旅不管在哪个领域,机会总是垂青那些有准备的人,要引起别人的重视首先得自己重视,而重视绝不仅仅停留在口头上,而是要落实在扎扎实实的日常行动中。当然,行动之后的结果呈现也不容忽视。书展即是出版人一年努力行动的结果呈现之地。
在本次书展中,我非常留心一些细节,因为细节之处常见用心。比如参展商们参展的图书,只要翻阅图书的版权页会发现,大多数参展商展出的图书都是近一两年内出版的新书,很少有几年前出版的旧书陈列其中,因为展出的是最新出版的图书,才吸引了世界各地的出版人争相参会,以期发现更多有价值的好书,结识更多的合作伙伴。
在德国法兰克福,漫步书香之旅再比如工作人员的穿着打扮、精神状态和综合能力。书展展台上的值班人员都是各个出版社的编辑,是我们的同行。他们中的大多数都精心打扮过自己,男编辑西装革履,女编辑妆容精致,或彬彬有礼,或温文尔雅,或爽朗幽默,或美丽大方……
在德国法兰克福,漫步书香之旅本次书展更多的让我产生了见贤思齐的感觉,从出版的各个方面反躬自省。更新出版理念、优化图书产品、提升出版品位、拓展出版空间,应该成为我们今后的一个努力方向。唯有如此,才能在世界的出版格局中产生影响,让我们的出版产品走向世界的各个角落。
在德国法兰克福,漫步书香之旅
网友评论