最近下班时间晚上都在看《一千零一夜》,发现了《爱最耀眼》这首歌,当时就是觉得是我喜欢的抒情歌。越听越想去了解唱这首歌的歌手。是之前在《梦想的声音》第四季里唱《彩色的黑》的许馨文。这首歌的歌词也特别配这部电视剧。我想尝试尝试翻译成英文版的。 Love is the brightest You are my best brightest dream 你是我最耀眼的梦 Bright my dark night sky 明亮我黑暗的夜空 It's fate and love 那是宿命也是爱情 It' slow runs my heart again and again 是我一次一次 心动 It's nice to be alone 一个人也挺好 Just a little smile less 只是笑的有些少 Don't want to be disturbed 不愿被人打扰 But desire to be hugged 又渴望被拥抱 I'm hiding from you 我躲着你的好 I'm afraid can't get in the future 怕以后得不到 I'm even more afraid i can't forget it 更怕我忘不掉 The smile when you came 你走来时的笑 The sun shines like sun 阳光一样闪耀 Words of love want to speak the ears 情话想说给 耳朵听 How can make eyes move 怎么让眼睛 动了情 I've seen so many landscapes 看过那么多的风景 It's not as good as your lies 都没有你谎言 动听 歌词没有那么多华丽的词藻,很朴实。歌手也唱的很打动人心。今天这首歌词就分享这么多了。
一千零一夜
网友评论