萧条庭院[1]，又斜风细雨，重门须闭[2]。宠柳娇花寒食近[3]，种种恼人天气[4]。险韵诗成[5]，扶头酒醒[6]，别是闲滋味[7]。征鸿过尽[8]，万千心事难寄。楼上几日春寒，帘垂四面，玉阑干慵倚[9]。被冷香消新梦觉[10]，不许愁人不起。清露晨流，新桐初引[11]，多少游春意？日高烟敛[12]，更看今日晴未？
【注释】[1]萧条：寂寞冷落。门。
[2]重门：一道又一道
[3]宠柳娇花：形容春日里柳与花的娇媚。寒食：节令名。古人以清明前二日为寒食节。这句指到了花柳娇媚靠近寒食的大好春季了。
[4]恼人：让人心烦意乱。
[5]险韵：作诗用韵部很窄的难押之字或不常见的僻字押韵，称之为用“险韵”。这可以表现诗人作诗的熟练技巧。
[6]扶头酒：酒性浓烈、使人易醉的酒。因酒后头晕，故称。杜牧《醉题五绝》说：“醉头扶不起，三丈日还高。”贺铸《南乡子》说：“易醉扶头酒，难逢敌手棋。”
[7]别：另。闲滋味：闲愁的滋味。这句意思是另外有一番愁苦的滋味。
[8]征鸿：空中飞过的大雁，传说大雁能够传递书信。词人此时已经没有书信可寄，却故意埋怨“征鸿过尽”。
[9]玉阑干：栏杆的美称。慵：懒得，慵懒。
[10]被冷香消：被窝冷了，香炉里的香燃尽了。暗指夜深而不能入眠。
[11]“清露”二句：用《世说新语·赏誉》成句。初引：枝叶才生长。
[12]敛：收敛。指太阳高高升起，烟雾散去。
【评析】冷冷清清的“萧条庭院”，词人要忍受“斜风细雨”的侵袭，只能“重门须闭”，躲避外界的伤害。在“宠柳娇花”的烂漫春天，词人所关注的却是接近寒食时节的细雨霏霏、点滴霖霪的黄梅天气。词人依赖“险韵诗”、“扶头酒”来打发寸寸光阴，当“诗成酒醒”后，却只留下一番无言诉说的“闲滋味”，让词人苦涩地、无休尽地咀嚼。家乡已经沦落，丈夫已经去世，词人的一腔情思、一腔哀思还能寄到哪里、寄给谁呢？“被冷香消”，又是一场令人辗转反侧的噩梦。当“愁人”被迫起床，新的一天新的一轮折磨又将开始。
网友评论