大年初二,无聊看了会莎士比亚的喜剧小说《威尼斯商人》。
莎士比亚喜剧《威尼斯商人》小说前面描述巴萨尼奥为了去向富家小姐鲍西亚求亲而去找好友安东尼奥借钱。安东尼奥表示很想借,但身上的家当都投在那三条航海做生意的船上了,没有多余的钱可借他。
但是,安东尼奥愿意以自己的信用担保,去找银行家犹太人夏洛克借钱给巴萨尼奥。
夏洛克原本不打算借钱给巴萨尼奥,但是后来听安东尼奥说如果还不上钱可以接受他随意处置,他不仅答应了,而且不要利息,不过他提出一个要求,要从安东尼奥身上割下一块肉。
安东尼奥二话没说就签了协议,这就是你所熟知的一磅肉的故事。
于是巴萨尼奥成功借到钱了,前往白富美家求婚了,而且还求婚成功了。
这个结果大多数读者看了都皆大欢喜,心里可能赞叹:这安东尼奥尼怎么那么慷慨,这么义气。
但是看的过程,心里从头到尾有个疑惑:根据小说前前后后的描述,巴萨尼奥看起来像个好吃懒惰的穷光蛋,为啥所有人都喜欢他呢? 白富美女主为啥会钟情于他? 明显就是个烂朋友,安东尼奥为啥还那么把他当兄弟,两肋插刀呢?还有夏洛克的仆人都甘愿弃来投靠他?那个时代都崇拜那种人吗?
我们一起来看看他借钱时说的那段对话:
巴萨尼对好友安东尼奥说:您知道我的情况的,我为了维持我外强中干的体面,早就把老父亲留给我的资产都挥霍光了。我现在的烦恼是怎么解脱我过去因为挥霍欠下的债。安东尼奥,无论是在钱财还是友谊方面,我欠你的已经很多了,但因为你我是好朋友,我才敢把我打算怎么还请这一切债务的计划全部告诉你。
安东尼奥豪情的说道:只要你的计划跟你向来的立身行事一样光明正大,那么我的钱可以任你用,我愿意尽一切力量帮助你。
巴萨尼奥说:我虽然已经欠你很多钱,但是这次只要你愿意借给我,即使我没有把所有钱都还你,至少这次借的钱也会还你。让我依旧对于你先前给我的援助做一个知恩图报的负债者。
安东尼奥说:你知道我为人,你也不用再试探我,我愿朋友两肋插刀。你说吧。
巴萨尼奥说:在贝儿蒙特有个富家小姐,白富美,也引诱很多人前来求婚。安东尼奥,只要我有点钱,我就可以和他们中间无论哪个人匹敌,那么我有充分把握,一定会达到愿望的。
这里有必要说一下,在当时那个时代,一个穷小子可以通过娶到白富美的媳妇而获得大量的嫁妆,因此通过嫁妆改变自己的命运。
遗产和嫁妆是推动欧洲文明的两大助力,那个时代男人在考虑婚姻的时候,要求女方有丰厚的嫁妆,而嫁妆的金额是可以开诚布公来做讨论的。上至国王,下至贵族,他们接受的嫁妆往往包括大片的土地,足以从本质上影响实力的消长,莎士比亚的戏剧里就常有这样的故事。
站在现代人的角度,并不赞同巴萨尼奥和安东尼的做法。
巴萨尼奥充其量就是个好吃懒惰,自命不凡的穷光蛋。已经欠了安东尼奥好多钱还没还呢,这次还有脸跑过来借更多的钱,而且还天真的说了自己的还钱计划:娶了富家小姐鲍西亚就有钱还了(白富美小姐凭啥能看你呀?哪来的底气?)
周瑜打黄盖,一个愿打一个愿挨,安东尼奥听了他的计划像被道德号召一样:行,但我所有钱都压在3条远航做生意的货船上,木有钱。我愿我的信用担保,去帮你向银行家夏洛克借钱。安东尼奥面对这样的烂好友,没有及时止损,那迟早被掏空,拖累…换做今天,有谁敢结交这样的朋友呢?
当然,当我们看到每个荒唐、看不惯的现象,都要尝试着找出其中的合理之处。兴许我们错了,对方对了呢?这样对自己的进步才会大。
吐嘲了这两个人荒唐事后,我们再探究下他们这样做的是否存在合理:
当时整个社会都崇尚贵族阶层的高贵品质。巴萨尼奥,这个败家子、窝囊废、想吃软饭的小白脸儿其实也代表着贵族阶层的高贵品质与基督徒精神。有没有经商的本领,能不能发财致富,有没有机会建功立业,这些都不重要,而真正重要的是,哪怕他一贫如洗,哪怕他不仅一贫如洗还欠了一屁股债,他那种贵族式的豪迈气度半点也不曾黯淡。
知道了这点,就不难理解白富美的鲍西亚会钟情于他,安东尼奥会被他的壮志豪情感动的不要不要的、夏洛克的仆人会如此崇拜他。
关于《威尼斯商人》今天跟你分享到这,下次继续和你分享。如果你觉得文章对你有用,欢迎赞赏,当然点赞和转发更好。
网友评论