其实在这次和法国学生交流中，法国爸爸的碎碎念只是一小部分。
我们探讨最多的还是法国人学习汉语的心得。比起复杂严谨的法语，中文的句式简单很多，但谈起汉字，个个面露难色。
想想我们从小学到大学，语文课本里总能见到生僻字词，即使才高八斗也不敢妄言习得全部中文。
但对于法国人来说，讲一口流利的中文确实是件让人刮目相看的事情。他们常常把复杂弄不懂的事物比喻成中文。
我一再赞赏几位学生的中文水平，同时被问及提高中文的方法，我苦笑不知如何作答：“我也很想知道提高法语水平的方法。”
突然想到初中考试常考的《论语》中的只言片语，于是有些卖弄意味的背诵出来。
“子曰：学而不思则罔，思而不学则殆。”
看着老外们一脸听外星语似的表情，不禁沾沾自喜，中华文化博大精深，岂是三五年就学明白的。
我最终用孔子的“经典语录”结束了我第一次的外教课程。
其实从接受这个任务开始，心里一直忐忑，直到长达4个小时的课程结束，无论好坏，心已落定。
听说我喜欢写文章，法国爸爸自荐提供写作素材。
“我们家里的故事，可以写一部长篇小说。”
我暗暗自想，也许一部新的小说就此诞生呢。
网友评论