怅望送春怀。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别，伤怀。何况清丝急管催。
吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见，徘徊。一寸相思一寸灰。
翻译赏析：
满福惆怅地望着手中这杯送春酒，却叹人生苦短，年花渐老，还能有机会再见到这姹紫嫣红的春天。放眼望去，黄州城繁花似锦，而我却因为远离亲人，愁绪丛生，满心里都裹挟着无法掩饰的伤感，哪里还经得住送行酒宴上清丝急管奏出的别离之音？
宦海飘零，一路迁徙，距离家乡的路越来越远，只能借登临高台的机会，远眺故乡，把家乡的篇章一再的吟诵，直到更哽咽欲泣，再也念不下去。纵使与国土远隔千万里距离，却仍然归心似箭，恨不得立马就御风而去，同筵的诸君，又有谁会像我这般，因为登高便生出不尽的惆怅？
凝眸处春光无限，却叹这满目的花红柳绿，终不过因为我此生已闲，始得从容登临，见之真切，辗转徘徊。被谪至此，到而今，君门不可通，神京不可还，愈思念，愈神伤，只怕这寸寸的相思，兜兜转转后，还是会化作寸寸的孤寂，若灰寒。
这是一首集句词，其体式源于集句诗，作于苏轼被贬谪黄州期间，所取唐人诗句，不仅与词人当时的境遇、心态相符，而且信手拈来，仿若已初，使艺术上的再创造获得了新的生命。
苏轼《南乡子·集句》【原词】：南乡子·集句苏轼怅望送春怀①。渐老逢春能几回②。花满楚城愁远别，伤怀③。何况清丝急管...
怅望送春怀。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别，伤怀。何况清丝急管催。吟断望乡台。万里归心独上来。景物登临闲始见，徘徊...
南乡子·集句 宋·苏轼 怅望送春杯。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别，伤怀。何况清丝急管催。 吟断望乡台。万里归心独...
苏轼《南乡子·送述古》原词、注释、翻译、赏析 【原文】：南乡子苏轼送述古回首乱山横，不见居人只见城。谁似临平山上塔...
细雨伴春风，流水桃花别样红，满目芳菲留不住，匆匆，已到人间四月中。 经历过寒冬，往事如烟去绝踪。纵有柔情千百转，成...
南乡子·集句 苏轼 何处倚阑干（杜牧） 弦管高楼月正圆（杜牧） 胡蝶梦中家万里（崔涂） 依然 老去愁来强自宽（杜甫...
【宋】苏轼 怅望送春杯。渐老逢春能几回。花满楚城愁远别，伤怀。何况清丝急管催。 吟断望乡台。万里归心独上来。景物登...
目断楚天遥。楼倚春江百尺高。自古伤心唯远别。寂寥。些子轻魂几度销。 月影上芭蕉。短棹孤篷乘夜潮。一叶扁舟谁念我。今...
南乡子 端阳粽子香。 作者 黄喜才 披发吟沅湘， 屈子踽踽独彷徨。 怀沙抱石自沉江，怅望。 离骚天问九歌唱。...
青春的年华美好且短暂，它寄托了对曾经无知的分辨，当时年轻的活力，以及之后求索的向往。但是过去的时光不能追回，能够留...
本文标题：《南乡子•集句•怅望送春怀》苏轼
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/inqfwrtx.html
网友评论