蘋满溪，柳绕堤。相送行人溪水西，回时陇月低。
烟霏霏，风凄凄。重倚朱门听马嘶，寒鸥相对飞。
翻译赏析：
夜半之际， 蘋草满溪、垂柳绕堤 ，沿着蜿蜒的溪畔前行，送他直抵溪水之西，才不得不分手而别。满携着惆怅，顶着低垂的山月孤身返回。
不知道走了多远的路，才在拂晓时分回到凄清冷寂的家中，触目所及之处，烟霭霏霏，寒风凄凄，他玉树临风的身影早已消散在她眼里，怎一个心痛了得。
背靠着熟悉的朱漆大门，还是无法让自己紊乱的心绪平静下来，于是急不可耐地望向他远去的方向，想要找寻到他的背影，却只听到路边过往的马嘶声，好不凄惶。
他走了，诺大的世界，与她相对相望的，只剩下在霏霏晓烟中飞来飞去的寒鸥，以后的以后恐怕注定要与寂寞做伴同行。
这首词以景语皆情，融情入境，意境凄迷朦胧，在送别词中别具一格，那满溪之蘋，绕堤之柳，低垂之月，霏霏之烟，凄凄之风气，寂寒之鸥，仿佛一副曼妙的山水图卷被缓缓打开，让读者在为主人公的诗意唏嘘叹息之际，更领略到词人独具匠心的艺术魅力。
蘋满溪，柳绕堤。相送行人溪水西，回时陇月低。烟霏霏，风凄凄。重倚朱门听马嘶，寒鸥相对飞。 翻译赏析： 夜半之际， ...
苹满溪，柳绕堤。相送行人溪水西，回时陇月低。烟霏霏，风凄凄。重倚朱门听马嘶，寒鸥相对飞。 注释 陇月：山间明月。 ...
侬送郎君桥柳西，回头落泪滴（相思令/原创词四阕） 词/美篇大v 相思令/相思随念飞（步宋/张先 韵） 枫入溪。叶坠...
长相思•桃花枝 桃花枝，杏花枝， 桃杏枝头粉蕊依。 风吹落满溪。 诉相思，梦相思， 总把相思幽梦悲。 暮天双燕栖。...
《秦溪棹歌·远行人》 秋风萧瑟远行人， 孤踪飘泊等浮蘋。 去时秦溪客船...
江南春·波渺渺 宋·寇准 波渺渺，柳依依。孤村芳草远，斜日杏花飞。江南春尽离肠断，蘋满汀洲人未归。 ...
红豆满枝丫，相思鲜欲滴。 颗颗含心语，溪畔送流水。 2017-11-09
满树梨花春正好， 一溪柳浪手初牵。 奈何头顶相思月， 不懂梦中偶遇缘。
飞花令 春至农家花满溪， 粉樱红杏雪白梨。 流连彩蝶翩翩舞， 采蜜黄蜂满满汲。
《江城梅花引》夜读红楼伤宝黛 文 / 文君 问情何物几人知，怕相思。却相思。唯有芹溪，满纸断肠诗。蕙质兰心多薄命，...
本文标题：《相思令•蘋满溪》张先
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/intkirtx.html
网友评论