Copacabana 来自疯狂的文科生 00:00 05:46
这首Rachel唱的歌送给老友记粉丝们，应该能唤起不少回忆吧！
在第一季开始作为新娘逃婚的的Rachel在第二季的结尾作为伴娘参加了前男友的婚礼，还有能比这更加尴尬的事情吗？
要命的是他的前男友告诉别人她逃婚是因为得了不可言之病，导致婚礼上大家都在对她表示同情般的鼓励。
还没结束，她在做伴娘的时候还全程走光，Just when you think you can not be more embarrassed!
她上台去唱了她这辈子觉得最尴尬的歌曲，曾经在台上唱这首歌直接惊慌下台，可是她还是选择了站在台上，管你有多尴尬，干脆尴尬到底！
这就是Rachel的可爱之处！Welcome to the real world, it sucks, you're gonna love it!
第二季结局了，转眼一看都已经写了50篇文章啦，坚持真的很难，it sucks，but I'm gonna keep doing it!
快和我一起来 KEEP LEARNING吧！
今天的讨论话题是：你这辈子最尴尬的事情是什么？
What is the most embarrassing experience you have in your life?
今日学习：
1. I say you just suck it up and you do it!
咬咬牙就上了吧！
suck it up: 接受某件事情的残酷现实。
suck-up: 马屁精，还记得吗哈哈！
2. You know how I tend to get a little defended and quippy?
你知道我这个人防卫心强，会讽刺人。
quippy: 讽刺，妙语连珠。
3. Best man making a toast here.
伴郎要来敬酒了。
make a toast: 敬酒。
伴郎为什么叫best man呢，因为西方文化中伴郎由新郎最好的朋友，哥们担任。
而伴娘叫做maid of honor也是新娘最好的朋友，做一个女性最好的朋友是一件很荣耀的事情。
记住，best man和maid of honor都只能有一个哦！
4. Not a lot of women would have the guts to come back here.
没有几个女人有胆量回到这里。
have the guts: 有胆量。
5. With a little grace and dignity.
带着一点优雅和尊严。
grace: 优雅。
dignity: 尊严。
6. I've been feeling incredibly guilty.
我感到非常内疚。
feel guilty: 内疚。
历
史
精
选
长按关注,每日打卡！
Keep Learning!
网友评论