许是图消酷热，未期倾了银河。豫州一夜水滂沱，忍看车房摧挫。
志愿红濡巨浪，官军绿满狂波。老侯三十也嫌多，小炜捐人交唾。
注解：
1. 未期:不期。不意，不料。 元 王实甫 《西厢记》第二本第二折：“不期有贼将 孙飞虎 ，领兵半万，欲劫故臣 崔相国 之女。”
2. 银河: 又名天河、天汉、星河、银汉。 隋 江总 ：“织女今夕渡银河，当见新秋停玉梭。” 唐 李白 诗：“飞流直下三千尺，疑是银河落九天。”
3. 豫州: 古九州之一。《书·禹贡》：“ 荆河惟豫州 。”《周礼·夏官·职方氏》：“ 河南曰豫州 。”
4. 摧挫: 挫折；损害。《后汉书·冯异传》：“其后 蜀 復数遣将閒出， 异 輒摧挫之。” 李贤 注：“ 贾逵 注《国语》曰：‘折其锋曰挫。’” 宋 欧阳修 《〈苏氏文集〉序》：“故方其摈斥摧挫，流离穷厄之时，文章已自行於天下。”
5. 志愿红: 指英勇救灾的志愿者。
6. 官军绿: 橄榄绿，指英勇救灾的人民解放军。
7. 老侯：侯跃华，给河南灾区捐款30元人民币。
8. 小炜： 主流相声演员，在网友催他给灾区捐款时，辱骂网友“捐人”。
9. 交唾: 交相唾骂。《新唐书·叛臣传下·高骈》：“禽诸葛殷 ，腰下得金数斤，百姓交唾，拔须髮无遗，再縊乃絶。”
网友评论