我们中文里经常会有一些流行新词在年轻人中特别受欢迎，比如：蓝瘦香菇、友谊的小船、狗带等等。这些潮流用词不仅在我们中文里出现，在外国，一些流行新词也是异常受年轻人欢迎的，接下来让我们认识并且顺带学习一下他们的潮流表达吧！
1.Helicopter Parents/Family 直升机父母/家庭
你可能会奇怪，有直升机父母/家庭这种解释吗？答案是肯定的。直升机父母是目前流行的一个新词语。意思是把某些“望子成龙”、“望女成凤”心切的父母叫做“直升机父母”-------就像直升机一样盘旋在孩子的上空，时时刻刻监控孩子的一举一动。
2.Millennials 千禧一代、千禧年(1984---1995)，指的是80、90一代的年轻人。
我刚开始就是懵逼于千禧年是啥？然后去查之后才知道是意指80后90后，而且，美国还用下面两种方式来表达，
Gen X： 70、80年代出生的人
Gen Y: 80、90年代出生的人
3.Sorry not sorry 差不多等于我们中文里的口是心非，也就是嘴巴上说哦Sorry，但是心里却不是这么想的。
4.The struggle is real. 这特么实在是太纠结了！
哈哈，感觉这是一句经常挂在口上的话，比如：我们经常纠结于吃什么午饭或者应该买什么颜色的衣服啊。也可以是当我们遇到困难的局面时那种非常纠结的心情。For example,“I don't konw which color is suit me! The struggle is so real!” 我不知道那种颜色适合我，这真是太纠结了！
5.I can't even..... 我很无语。。。
当你遇到一些非常奇葩的事情的时候，是不是特别无语啊，那么这时候你就可以说 I can't even....
好了，这次分享就到这里了，希望大家喜欢的话给我一个赞喔，谢谢大家。
网友评论