11、
七月九日,皇帝刘子业废除南北二驰道,并撤销刘骏所改制度,全部恢复到刘义隆时期。尚书蔡兴宗在办公室慨然对颜师伯说:“先帝虽然不是盛德之主,但自始至终,也没有偏离正道。三年不改父亲的制度,这是《论语》说的孝道。如今灵堂刚刚撤除,先帝陵园不远,而先帝的制度兴造,不论是非,一皆刊削,就算是禅代,也不至于此。天下有识之士,当以此来判断他是什么人!”
太宰刘义恭一向畏惧戴法兴、巢尚之等人,虽然受遗诏辅政,但是一向胆小避事,于是大权逐渐归于皇帝身边侍从。戴法兴等专制朝权,威德近远,诏敕皆出其手;尚书事无论大小,都由他们决定,刘义恭与颜师伯徒守空名而已。
蔡兴宗自以为职责是管人事行政,每次上朝,就向刘义恭陈述举贤荐士之意,又箴规得失,博论朝政。刘义恭性格懦弱,阿谀顺从戴法兴,总害怕惹他不高兴,听到蔡兴宗的话,则战战兢兢,不敢回答。蔡兴宗每次奏报官员选拔之事,戴法兴、巢尚之等就在名单上涂抹修改,很少有留存的。蔡兴宗在朝堂上对刘义恭、颜师伯说:“主上在守丧期间,不能亲理万机;而选举密事,多被删改,又不是二位的笔迹,这不知是哪个天子的意思!”数次与刘义恭等争执人事任命的事,来回拉锯。刘义恭、戴法兴都厌恶他。外放蔡兴宗为新昌太守;既而又因为他的声望,把他留在建康。
12、
七月十九日,追立何妃曰献皇后。
13、
七月二十八日,新安王刘子鸾解除兼领的司徒职务。
戴法兴等厌恶王玄谟刚严,八月一日,外放王玄谟为南徐州刺史。
14、
王太后病危,派人呼唤皇帝。皇帝说:“病人房间里多鬼,哪里能去!”太后怒,对侍者说:“取刀来,剖我腹,看看怎么会生出这种东西!”
八月二十三日,太后崩殂。
15、
九月五日,北魏主拓跋濬回到平城。
16、
九月七日,刘宋皇帝刘子业任命尚书左仆射刘遵考为特进、右光禄大夫。
17、
九月十九日,葬文穆皇后于景宁陵。
18、
冬,十二月二十八日,刘子业撤销王畿,以王畿诸郡为扬州,以扬州为东扬州。
十二月二十九日,任命豫章王刘子尚为司徒、扬州刺史。
这一年,青州治所迁到东阳。
此时刘宋境内,有州二十二,郡二百七十四,县一千二百九十九,居民九十四万余户。
东方诸郡连年干旱,饥荒,米一升要数百钱,建康米价也到一百余钱,饿死者十分之六七。
资治通鉴卷第一百三十
宋纪十二
公元465年
共1年。
太宗明皇帝上之上
泰始元年(公元465年)
1、
春,正月一日,皇帝刘子业改年号为永光,大赦。
2、
正月二日,北魏大赦。
3、
二月十四日,北魏主拓跋濬进入楼烦宫。
4、
自从孝建年间以来,民间盗铸劣钱,以至货币不能流通,商业行为停止。二月二十七日,重新铸造二铢钱,形式更薄更小。官府每次发行新钱,民间即刻仿造,而且更加薄小,没有轮郭,也不磨平,称为“耒(lei)子。”
5、
三月十二日,北魏主拓跋濬回到平城。
6、
夏,五月十一日,魏高宗拓跋濬崩殂(得年二十六岁)。当初,魏世祖拓跋焘经营四方,国家虚耗,加上内难,朝野都十分悲楚。高宗继位之后,让人民得到休养生息,静以镇之,怀柔中外,民心又再安定下来。
五月十二日,太子拓跋弘即皇帝位,大赦,尊皇后为皇太后。
新君时年十二岁,侍中、车骑大将军乙浑专权,就在宫禁中,假传圣旨,矫诏杀尚书杨保年、平阳公贾爱仁、南阳公张天度。侍中、司徒、平原王陆丽,正在代郡温泉治病,乙浑派司卫监穆多侯召他。穆多侯对陆丽说:“乙浑有无君之心。如今皇帝晏驾,大王您德望素重,为奸臣所忌,应该稍微滞留,以观事变;如果朝廷安静无事,再入宫也不晚。”陆丽说:“哪有听闻君父之丧,还担心自己招祸而不趋赴的吗!”即刻驰赴平城。乙浑所为多有不法,陆丽数次争执。五月十六日,乙浑又杀陆丽及穆多侯。穆多侯,是穆寿之弟。
五月十七日,北魏任命乙浑为太尉、录尚书事,东安王刘尼为司徒,尚书左仆射、代人和其奴为司空。殿中尚书、顺阳公拓跋郁密谋诛杀乙浑,反被乙浑所杀。
7、
五月二十日,北魏任命淮南王拓跋它为镇西大将军、仪同三司,镇守凉州。
8、
六月,北魏开酒禁。
9、
六月二十一日,刘宋加授柳元景南豫州刺史,加授颜师伯为丹阳尹。
10、
秋,七月二日,北魏任命太尉乙浑为丞相,位居诸王之上;事无大小,都由乙浑决定。
11、
皇帝刘子业年纪虽小(本年十七岁),但是心胸狭窄,性情残暴。刚即位的时候,还忌惮太后、大臣及戴法兴等,不敢自恣。太后既死,皇帝年龄渐长,想要有所所为,戴法兴则抑制他,对他说:“陛下如此所为,想做营阳王吗(营阳王刘义符被罢黜事,见424年记载)!”皇帝心中稍有不平。他宠信一个宦官华愿儿,赏赐无度,戴法兴经常加以裁减,华愿儿怀恨在心。皇帝派华愿儿到民间去察听风谣,华愿儿对皇帝说:“道路皆言‘宫中有二天子:戴法兴为真天子,陛下为赝天子。’况且陛下居于深宫,与人物不接,戴法兴与太宰、颜师伯、柳元景共为一体,往来门客总有数百人之多,内外士庶,莫不畏服。戴法兴是先帝左右近臣,久在宫闱;如今又与他人作一家,我深深的担心,这个帝座,恐怕不再为陛下所有了。”皇帝于是发诏书,将戴法兴免职,遣还田里,然后流放远郡。
八月一日,赐戴法兴死,并解除巢尚之中书通事舍人职务。
员外散骑侍郎、东海人奚显度,亦有宠于世祖刘骏。时常负责土木工程,课督严苛暴虐,对人棍棒捶扑,十分惨毒,人们都感到悲苦。皇帝刘子业曾经开玩笑说:“奚显度为百姓祸患,应当铲除。”左右应声唱诺,即刻宣旨处死。
尚书右仆射、领卫尉卿、丹阳尹颜师伯居权日久,海内辐凑而至,家中宾客盈门,颜师伯骄奢淫恣,上层阶级的人都不喜欢他。皇帝要亲理朝政,八月十日,调任颜师伯为尚书左仆射,解除卫尉卿、丹阳尹职务,任命吏部尚书王彧为右仆射,分颜师伯的权。颜师伯开始恐惧。
当初,世祖刘骏多猜忌,王公、大臣,行动小心,不敢互相往来。世祖崩殂之后,太宰刘义恭等都相互祝贺说:“今天开始,才免于横死之祸!”刚刚把刘骏安葬,刘义恭与柳元景、颜师伯等声乐酣饮,不舍昼夜。皇帝心中不平。杀了戴法兴之后,诸大臣无不震慑,各不自安;于是柳元景、颜师伯密谋废黜皇帝,立刘义恭,日夜聚谋,而持疑不能决。柳元景将他们的阴谋告诉沈庆之。沈庆之与刘义恭关系一向不好,颜师伯常专断朝事,不跟沈庆之商量,还对令史说:“沈公,爪牙而已,怎么能参与政事!”沈庆之怀恨在心,于是举报。
八月十三日,皇帝亲自率羽林兵讨伐刘义恭,将他和四个儿子一起杀死。截断刘义恭肢体,分裂肠胃,挑取眼睛,以蜜浸渍,成为“鬼目粽”。又别遣使者称诏召柳元景,以兵跟随。左右奔告“兵刃非常”。柳元景知道大祸将至,进屋辞别母亲,整朝服乘车应召。他的弟弟、车骑司马柳叔仁身穿戎服,率左右壮士,想要拒命,柳元景苦劝禁止。出了家门前的巷子,军士大至。柳元景下车受戮,容色恬然;并其八子、六弟及诸侄,全部被杀。颜帅伯在道路上被抓获,和他的六个儿子一起被杀死。又杀廷尉刘德愿。
改年号为景和,文武百官进位二等。遣使诛杀湘州刺史、江夏王世子刘伯禽(刘义恭的儿子)。自是公卿以下,都像奴隶一样,随时被捶打侮辱。
当初,皇帝在东宫为太子的时候,多过失,世祖刘骏想要废掉他,立新安王刘子鸾,侍中袁觊盛称“太子好学,有日新之美”,刘骏于是停止。皇帝由此感激他。诛杀群公之后,想要引进袁觊,任以朝政,迁为吏部尚书,与尚书左丞徐爰皆以诛刘义恭等功,封县级子爵。
徐爰精于谄媚,善于奉迎,也读过很多书,自元嘉初年,就入侍左右,参与顾问;既长于附会,又饰以典文,所以为太祖刘义隆所信任。刘骏之世,对他更加倚重。这时殿省旧人多见诛杀放逐,唯有徐爰巧于奉迎,始终没有忤逆皇帝。皇帝对他更加优厚,群臣莫及。皇帝每次出宫,常与沈庆之及山阴公主同辇,徐爰也在车中。
山阴公主,是皇帝的姐姐,嫁给驸马都尉何戢。何戢,是何偃之子。公主尤起淫荡恣肆,曾经对皇帝说:“妾与陛下,男女虽殊,但都是先帝儿女。陛下六宫万数,而妾唯驸马一人,太不公平。”皇帝于是为公主置面首左右三十人,进爵为会稽郡长公主,秩同郡王。吏部郎褚渊貌美,公主请皇帝让他来侍候自己,皇帝许诺。褚渊侍候公主十日,备见逼迫,以死自誓,才被放过。褚渊,是褚湛之的儿子。
皇帝令太庙另行绘制祖先画像,皇帝入庙,指着高祖刘裕像说:“这是大英雄,生擒数天子。”指着太祖刘义隆像说:“这个也不差,但晚年不免被自己儿子砍去头颅。”指着世祖刘骏像说:“他是个酒糟鼻。鼻子为什么没有酒糟?”立即召来画工,把鼻子补上酒糟。
网友评论