《面纱》读完了

《面纱》，英国作家毛姆的代表作。

是不是名作真的关系不大，而之所以找经典，只是不想把有限的时间浪费在垃圾文字堆里。经典是时间沉淀后的瑰宝，是看好书的捷径。这对日后的经典，如今尚未露头角的好书来说不太公平，但我这无足轻重的小人物也无须如此纠结，我只看我想看的书。

《面纱》，题目出自雪莱的十四行诗《别掀起这华丽的面纱》，“别掀起被那些活着的人称为生活的面纱”。

从女主人公基蒂的视角写了她短短几个月的生活。

出轨，被丈夫发觉。相互煎熬。女主人公成长，幡然醒悟。丈夫因霍乱去世。故事梗概大便如此。仅几个月时间，世界还是那个世界，世界却已不是那个世界。

二十五岁，在那个年代已是剩女的基蒂，为了赶在妹妹结婚前把自己嫁掉，嫁给了自己并不喜欢的男人沃尔特•费恩。基蒂不爱这个男人，也没兴趣了解这个男人。这个男人只是她逃离家庭的一块跳板。仅此而已。但生活、婚姻不能仅此而已。

沃尔特·费恩，一个不懂社交、不善言谈，沉闷、无趣、冷淡的男人，一个医学博士，一个细菌学家。就是这么一个男人，爱上了基蒂，“爱得发狂”。

“……我知道你愚蠢、轻浮、头脑空虚，可是我爱你！我知道你的目的和理想都很势利、庸俗，可是我爱你！我知道你是个二流货色，可是我爱你！……”

这一大段落应该是沃尔特说得最长的一段话了。几乎有着哈姆莱特式的悲怆。

而基蒂爱上了一个金玉其外败絮其中的庸俗男人，可即便在看清对方的嘴脸后，基蒂仍然不可抑制地爱着那副皮相。都说”好看的皮囊千篇一律，有趣的灵魂万里挑一“，可是那个有趣的灵魂也要另一个有趣的灵魂才能发现。平庸如基蒂，拥有修女口中的”圣人“一般的丈夫，依然觉得他让人”很厌烦“。基蒂不爱她的丈夫，即便丈夫为她心碎而死，她依然不爱他。爱情，不可理喻！

但这本书写的绝不是爱情。整本书读下来，感觉作者像握着手术刀，时不时冷光闪过，人性的种种剖析得淋漓尽致。基蒂的母亲把自己的两个女儿当成棋子，来实现她虚荣、势利，想挤进上流社会的梦想。基蒂父亲只是家中养家糊口的工具，没人爱他，他也视家庭、妻儿为拖累。基蒂便是在这样的家庭的氛围中长大，爱的能力的缺失不是她的错。缺乏爱的世界，基蒂的生活像蒙了一层纱。

修道院中的种种给了基蒂契机。世间的博爱，悲天悯人的大爱，那些超越男女情爱的无私的情感，把基蒂带到了一个高度。最后的结局，基蒂的丈夫死了，但基蒂学会了爱人，爱自己，爱父亲，爱即将出生的孩子。

这是一个旧时代觉醒的女性的心路历程。描写之细腻，布局之精细，结构之严谨，不愧是经典之作。还有翻译水准也不得不提一笔。网上看过不知翻译者是谁的《面纱》，一页页翻下去，总想着原著要表达的一定不是这意思。总遗憾自己看不来原版。看了如今手头的田伟华翻译的《面纱》，想来该是最接近原著的翻译了。

《面纱》读完了，读完一本书总该记一笔，读后感也罢，书评也罢，读完了，也记了，这本书便是真正读了。余生有限，认真读每一本想读的书。