心血来潮突然想开一堂方言小课堂，如果有兴趣就看看哟。
① 食没(jià fie)：吃了没的意思，在家里，遇到的左邻右舍都习惯问一句吃了没。
② 好伊了(hò yì liào)：可以睡觉了的意思。
造句：瓦( wā )卡( kà ) 伊了。
翻译：我去睡觉了。
③ 咪个(mi gài)：什么的意思。
造句：鲁(lū)在(dò)担(dà)咪个？
翻译：你在说什么？
④ 担软(dǎ ruàn)：好吧的意思。
这个词我最有话说，软就像是服软，要你服软可不就是要你将就吧，我最讨厌的也是听到这个词。
造句：担软哪，迈(mài)点(diǎng)在(dò)该(gāi)。
翻译：就这样吧，不要老是在挑。
好吧，暂时先写这个几个吧，有时间我再读个语音插入音频。
如果你想听什么，可以留言哟，楼主将选择我会的进行方言翻译，哈哈。
基本上现在除了和家人朋友，以及在家乡的时候会说方言，在外面哪怕遇到老乡我也都是说普通话，不习惯说方言，导致很多话其实我也都不太会说。
现在学校教学也都是普通话，所以家里的小孩子其实复杂的话也是不太会用方言说的，我回家的时候，我侄子都经常跟我讲普通话。
心血来潮突然想开一堂方言小课堂，如果有兴趣就看看哟。 ① 食没(jià fie)：吃了没的意思，在家里，遇到的左邻...
现在的中小学的校园中，都会有“请讲普通话”这样的标语，学生使用标准的语言便于沟通和学习，无可厚非，但是如果连...
（一）“哎呀，我的‘孩子’掉河里了！” 陕西人把“鞋子”叫“hai”子，跟“孩子” 谐音。 一天，一个陕西农村妇女...
在这样的小县城，我们很少见到外乡人。我们说着相同的方言，这样的方言让我们在异乡相遇时会快速拉近彼此的距离，所以方言...
韩语的方言主要分作以下三大系统： 韩国语：包括京畿、全罗、庆尚、忠清、济洲五个小分支，其中济洲方言跟其他方言的分别...
前天和我哥在微信上聊天问到他小外孙的名字，他说叫“章玮”，我又问他方言该怎么叫，他说不用知道方言叫法，没有人讲方言...
海边午后的太阳是又热又闷，夏至后，从海面上吹来的风更加潮湿黏腻。路上的行人被潮湿的热浪包裹的没精打采。 从快轨三号...
=========重点提示:方言/崩坏========= =========俏俏方言，非雁王方言======= 俏...
每日推荐—维力多果味饮料 这是一款让你随时随地唤醒状态的好产品，无论您是熬夜提神的加班族，还是希望完美运动表现的健...
本文标题：方言小课堂
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/irafertx.html
网友评论