《答人》
唐代 太上隐者
偶来松树下,高枕石头眠。
山中无历日,寒尽不知年。
译文:
偶然来到松树底下,找块石头安稳的睡上一觉。
因为山中没有日历,只晓得冬去春来,但却不知道现在是何年何月。
在我国古代的唐朝,佛教被统治阶级大力推举,一度盛行朝野上下,得道高僧是人才辈出,可更多的是,山野幽居的隐士。
本诗作者,自号太上隐者,一看便是隐晦了,其真名的世外高人。如果说晋代陶渊明作《桃花源记》,是在隐射对现实的不满。
那么这个无名氏的太上隐者作《答人》,则是通过诗词叙述,山野幽居的切身感受,间接地回答了询问他的人。
偶来松树下,一个偶字,代表着诗人内心深处,超然物外,自在逍遥,不刻意为之。
高枕石头眠,高枕这个词,通常让人联想到,高枕无忧,表明诗人淡泊从容,随心所欲,随遇而安。
山中无历日,这句诗表示诗人隐居山野,没有俗世的日历,也不需要日历。
寒尽不知年,冬去又春来,年复一年,诗人忘记了时间,达到忘时,忘我的空性。
静静的子夜时分,静静地参悟佛诗,静静地听曲,一首台湾著名民乐作曲家,王俊雄先生编曲的《山野幽居》,让人心绪安宁,空空然也。
缠绵悱恻的二胡和悠扬深远的竹笛,互诉衷肠,
网友评论