曾参像
8.6 曾子曰：“可以托六尺之孤，可以寄百里之命，临大节而不可夺也，君子人与？君子人也。”
8.7 曾子曰：“士不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？"
译文讲解：
曾子说：可以把未成年的孤儿（幼主）托付给他，可以把邦国的命运寄付于他，面临生死关节重大事件绝不动摇改变意志的人，这是君子吗？这就是君子啊！
曾子说：读书人下可以不刚强和有毅力，因为他负担沉重，路途遥远。以实现仁德于天下为己任，不也沉重吗？到死方休，不也遥远吗？
荡相遣执讲故事：
公元前435年，曾子七十岁。他已步入晚年，身体每况愈下，终于病倒了。他知道自己时日不多，虽然该传授给学生们的已经尽心，但在最后的时间里，他的心中还有放不下的话要说。
他把学生们和自己的儿子喊到身边，对他们说：
“小子们！你们要记住，百善，孝是第一。而要做到孝，就要从保护好自己的身体开始。"
说着，他让学生掀开自己的被子。
“你们来看看我的手，保护的多好啊！再来看看我的脚，没有破损吧！《诗》上说：“战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。"生于乱世，我能够避免刑戮祸害，不容易呀！小子们，你们也要当心啊！"
曾元，曾春马上说：
“父亲放心！我们一定注意。"
话音刚落，童子来报，说孟孙大夫来府探病。
曾子赶快坐起，披衣下榻，让弟子搀扶着站立。这时季敬子已经入室。
一番问寒问暖之后，弟子们倒了茶，宾主坐下说话。
孟敬子是孟武伯的儿子。季康子死后，孟武伯当政。这位上卿大夫脾气大，拔高了自己的爵位，还把鲁哀公逼跑了。国人出于义愤，对他群起而攻之，也把他赶下了台。等想迎回哀公时，结果这个心有不平的国君和他的伯父鲁昭公一样，已经客死于异乡。
鲁悼公继位后，国君与三桓之间，都吸取了先辈的教训，关系相对缓和。他们重用孔子弟子，鲁国出现了一段内部稳定，百姓和乐，周边安全的局面。
孟敬子，听这谥号，说明其对国君还是有敬畏，名声不错。虽然封号是子爵，为人处事低调了许多。
曾子气息不足，但吐字还算清晰。只听他对孟敬子说：
“鸟之将死，其鸣也哀！人之将死，其言也善。曾参继夫子之志，四十余年，不敢懈怠。有所思，有所得。关于对于君子言行的把握，要注意三个方面，愿与大人分享。"
孟敬子一听，心想：“曾子临终所教，定是良言。"于是慌忙站起，对曾子施礼道：
“请夫子教我。姬捷愿意聆听。"
曾子点头回礼，端正身体，款款说道：
“所言三者，一，动容貌。对上要尊，尊有敬容；对下要宽，宽有和容；对友要诚，诚有至容。二，正颜色。颜色为气血所使，心神表达之用，心存诚敬，其色必正。三，出辞气。喜怒哀乐未发不失中，发必中节，方呈现一团和气。孟孙大夫乃国之重器，主要职责在于协调君臣上下，内外协同，使君臣和谐，公庭安泰。至于礼仪边节之事，让有关主事部门去做，不失大节，就可以了。"
孟敬子听罢，深为曾夫子良言感动。随劝其好好养病，望早日恢复健康，以俟时时请教。
孟敬子走后，曾子身体似乎好一阵子。但很快有虚弱下去。弟子们发现，夫子最近总是犯迷糊，爱好自言自语。
有一天，他们听到曾子说：“自己有能耐却向能力差的人请教，自己知识渊博却向无知者请教；有学识却好似无知，知识丰富充实却好似空虚；被人无理冒犯了，却并不计较；当年我的朋友曾经这样做过。”原来，曾子是在思念故人，是在做梦呢！
弟子们问：“夫子！你说的是谁呀？"
曾子睁开眼，看了看他们，动了一下身体，又闭上了眼睛。他很快又进入梦中，见到了老师。老师身边，站着一个小孩，那是尚在幼年的孔伋。曾子感觉，自己又回到了年轻时。老师抓住他的手，把孔伋的手递给他。他勇敢地接了下来。老师说：“周公可以托三尺之孤，又可以寄百里之命。这样的人不多！参啊！你可以做一件，就可以称得上君子了！"老师说完，瞬时不见。年轻的曾子带着小孔伋，缓慢地度着岁月。四十多年来，虽然生活困苦，历经煎熬，但孔伋还是长大成人，并且学问、道德和社会影响，都大有成就。
曾子脸上露出了笑容。他无愧于老师的嘱托。他，应该够得上一个君子的条件吧！
曾子睁开眼睛，脸上也泛出了光彩。他突然觉得自己饿了，随想吃些东西。他心里清楚，大限要至了。他再把儿子和学生们叫来，可围在他身边的也只有子春、曾元和曾申及童仆。
“士不可不弘毅，任重而道远。"他说。
“为什么要这样说？"他接着说。
“以仁为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？"
弟子们只想他说的是迷糊话，但一听到“死"字，大家陡然庄重起来。
老夫子一生耕读传书，勤俭度日，贫贱不移其志，临危不失大节，面对富贵的诱惑，慨然相辞，毫无低眉顺目以迎上。时至老迈，仍家徒四壁，未有余产。只床榻之上，铺着一张编织精美的卧席。那是季氏来看他时，正值盛夏，天气炎热，就赠一张凉席，以供曾夫子避暑之用。此时已入深秋，天气转凉，席还铺在榻上。
也许是鬼使神差，小童子不知动了那根神经，突然摸着席子说：“夫子的这铺席子，真漂亮呀！"
无意中的一句话，曾子听后，脸色凝重起来。他对儿子元申说：
“赶快换掉吧！莫让为父临死有做违礼之事。孔夫子曾官至大司冦摄相事，至死不享大夫之礼遇，参又岂敢！"
曾子说着，就要下床。弟子们执拗不过，七手八脚地一会儿换了。曾子这才躺下。不几时，安祥闭目，于世长辟。
网友评论