2020-05-17

Was ist beim Radwechsel mit einem Wagenheber zu beachten? 用千斤顶更换车轮要注意什么？
Der Wagenheber darf nur an den vom Fahrzeughersteller festgelegten Aufnahmepunkten angesetzt werden 千斤顶必须放置在厂家指定位置上
Der Untergrund sollte immer stabil und rutschfest sein 地面要保持稳定和不滑
Der Wagenheber ist immer mittig an der Längsseite des Fahrzeugs anzubringen 千斤顶总是在车辆长边中心安装
12

Wo dürfen Sie die Lichthupe zum anzeigen der Überholabsicht benutzen? 在哪里可以使用闪灯表示超车意图？
Außerorts bei Dunkelheit 乡下的黑暗中
Außerorts am Tage 乡下的白天
Innerorts bei Dunkelheit 城镇的黑暗中
12

Wodurch kann Lärm vermieden werden?
Durch Abschalten des Motors bei längerem Warten oder Halten
Durch Fahren mit hoher Drehzahl
Starkes Beschleunigen möglichst vermeiden
13

Was ist in dieser Situation richtig?

Der Lkw hat Vorfahrt
Ich muss meine Geschwindigkeit verringern
Der Lkw muss warten
12

Sie fahren mindestens 20 km/h schneller als der grüne Lkw. Wie sollten Sie sich verhalten?您行驶速度比绿色卡车至少快20公里每小时，您怎么做？

Ich bremse ab und fahre hinter dem grünen Lkw auf die Autobahn 我刹车在绿色卡车后进入高速公路
Ich fahre vor dem grünen Lkw auf die Autobahn 我在绿色卡车前进入高速公路
Ich halte am Ende des Einfädelungsstreifens an und fahren nach dem blauen Lkw auf die Autobahn 我停到引道尽头，在蓝色卡车后进入高速公路
2

Welche Aufgabe hat Motoröl in einem Verbrennungsmotor? 内燃机中的机油有何作用？
Das Motoröl dient 机油有益于

• der Kühlung 冷却
• der Reinigung 清洁
• dem Verschleißschutz 磨损保护
  123

Sie wollen während des Führens eines Fahrzeugs telefonieren. Was ist zu beachten? 您在驾驶车辆期间使用电话，需要注意什么？
Das Gespräch kann mich ablenken 对话会使你分心
Die Bedienung des Telefons kann mich ablenken 操作电话会使你分心
Das Telefonieren mit einer Freisprecheinrichtung lenkt mich nicht ab 带免提系统的电话不能使我分心
12

Welches Verhalten ist auf Straßen mit solchen Schutzstreifen für Radfahrer richtig?如同这样包含自行车道的街道怎么做是对的？

Ich darf

• den Schutzstreifen zum Parken mitbenutzen 借用自行车道停车
• den Schutzstreifen bei Bedarf befahren, wenn eine Gefährdung von Radfahren ausgeschlossen ist 如果排除自行车的危险，可以借用自行车道行驶
• den Schutzstreifen in keinem Fall befahren 任何情况下不能使用自行车道
  2

Sie haben einen gebrauchten Pkw gekauft. Die Hauptuntersuchung ist neu. Wann ist die nächste Hauptuntersuchung fällig? 您买了一辆旧车，主要检验是新的。何时再次进行下一次主要检验？
Nach drei Jahren
Nach zwei Jahren
Nach einem Jahr
2

Wodurch kann eine Gefährdung entstehen? 通过什么会产生危险？
Durch zu großes Spiel in der Lenkung 方向控制间隙过大
Durch eine stark einseitig wirkende Fußbremse 猛烈的单边脚刹
Durch gestörten Empfang des Verkehrsfunks 被干扰的交通广播
12

Sie kommen als Erster an eine Unfallstelle mit Verletzten. In welcher Reihenfolge gehen Sie vor? 您最先来到一个有负伤的事故现场，按照顺序先后做什么？
Erste Hilfe leisten - Rettungsdienst alarmieren - Unfallstelle absichern 实施急救/呼叫救护车/保证事故现场安全
Rettungsdienst alarmieren - Unfallstelle absichern - Erste Hilfe leisten
Unfallstelle absichern - Erste Hilfe leisten - Rettungsdienst alarmieren
3

Während der Fahrt zieht Ihr Fahrzeug nach rechts. Woran kann das liegen? 在行驶中方向盘偏向右，会怎么样？
Radeinstellung nicht in Ordnung 没有做好四轮较调
Lenkungsdämpfer lose 转向阻尼器松动
Achslenker verbogen 前叉轴弯曲
13

Sie müssen ein defektes Rad demontieren. In welcher reihenfolge sollten Sie vorgehen? 您需要卸下有故障的轮子，应该依照什么先后顺序？
Fahrzeug gegen Wegrollen sichern, Wagenheber ansetzen, Radmuttern lösen, Fahrzeug anheben, Radmuttern herausdrehen 车辆防止滑动固定住，千斤顶顶住，松开螺母，车辆抬升，螺母卸下
Wagenheber ansetzen, Fahrzeug gegen Wegrollen sichern, Radmuttern lösen, Fahrzeug anheben, Radmuttern herausdrehen
Fahrzeug gegen Wegrollen sichern, Wagenheber ansetzen, Fahrzeug anheben, Radmuttern lösen, Radmuttern herausdrehen
1

Wie müssen Sie sich verhalten? 您怎么做？

Weiterfahren, weil ausreichend Zeit ist, bis die Personen meine Fahrbahnseite erreicht haben 继续行驶，时间合适于行人到达我这里的路边上
Weiterfahren, weil sich Personen nur am linken Fahrbahnrand befinden 继续行驶，因为行人仅仅处于左面路边
Anhalten, um den Personen das Überqueren der Fahrbahn zu ermöglichen 停止，尽可能让人过横过马路
3

Sie müssen wegen geschlossener Bahnschranken warten. Wodurch können Sie nun die Umwelt schonen und Kraftstoff sparen? 因为关闭的道口栏杆而等待，您可以通过做什么保护环境和节省燃料
Durch Abstellen des Motors 关闭发动机
Durch Schalten in den Leerlauf 保持怠速
Durch Ausschalten der Start-Stopp-Automatik 关闭自动启停
1