《凯尔经的秘密》(the Secret of Kells)是汤姆·摩尔执导、2009年在法国上映的一部动画电影。这部充满爱尔兰民族艺术风格、神秘梦幻色彩的2D动画电影,在众多动画电影中别具一格。
电影以小男孩布兰登的视角,讲述了爱尔兰民族宗教经典——《凯尔经》的诞生故事,意在表达文明的传承不在于用高墙阻隔入侵者,而是要通过文字与图像,以信仰治愈人民,将文化传播四方。
影片画面令人赞叹,每一帧都如手绘画本一般精致。
音乐也为电影增添了独特的民族色彩。影片配乐配合以爱尔兰木笛、小提琴、风铃等民族乐器,或清新,或欢快,或空灵,或激烈,或悲伤。这种音乐受到爱尔兰自然风光和宗教文化的滋润——旷远、超脱,使人联想起种种有关自然、宗教的神话传说,或玄秘幽深、色彩迷离、意象重迭的诗句。
由于爱尔兰岛国长期隔绝,凯尔特民歌旋律是中世纪调式的,很少有装饰音——它平缓地发展、简单地回旋,悠远隽永,又似乎空幻易逝。
精灵阿诗玲有一只白猫,名叫“潘歌鹏”。
为了救出被叔叔关禁闭的布兰登,阿诗玲按照布兰登的指示,带着白猫爬上高塔的窗台。
鼓点响起,又渐渐平息。短暂的安静后,她开始唱歌。
歌词是英语与爱尔兰语的结合,大意为:
注意影子的形状你须去那我不能去的地方
潘歌鹏 潘歌鹏
那是一个雾锁烟迷的古老世界
我们只在里面呆一会儿
只不过一眨眼
白猫幻化成雾。无边夜色,高而沉默的古塔上,白猫在歌声与伴奏的风铃声、琴声中来无影去无踪。歌声结束,最后只剩下空灵旷远的尾奏,布兰登和阿诗玲逃至森林。
一场梦,一个幻境,一个神话故事,稚嫩的童音,清澈而古老的音乐。
这首歌名叫Asling Song。
Asling Song在影片后半程再次出现。
长大的布兰登带着创作完成的《凯尔经》,穿过无边森林,四下漆黑,突然白色身影在身边飞逝而过。那是一匹有着绿色眼睛的白狼。
片刻惊诧后,布兰登追赶而去,Asling song随着白狼出现时再次响起。静悄悄的森林,野兽的嚎叫,闪电与暴雨声,安静、轻灵的风铃声,白袍的布兰登,神秘而遥远的寓言——音乐暗示昔日精灵再次到来。
当Asling Song渐渐停止,只剩下暴雨声与追赶的脚步声,布兰登叫出“阿诗玲”,瞬间闪电照亮了森林,女孩的笑声隐约重现,画面转向森林外残破的修道院和年迈的叔叔艾伯特,音乐化为忧郁的琴声。但是欢快的鼓点渐渐取代了忧伤的配乐,火光照亮了布兰登的面庞——长大的布兰登带着完成的经书与叔叔团聚。
“书写出来不是为了藏在高墙之后
是为了向世界传播,启发人民
布兰登 你要把书带给人民…”
精灵没有离去。也许哪一天歌声响起,精灵将再次到来。她是故事的见证者。正如影片开头阿诗玲的自叙:
“我已经活了那么多年
我变成过鲑鱼,鹿,还有狼
我看到了北方人侵略爱尔兰 寻找黄金
我看到了黑暗中的煎熬和苦难
然而,我在最脆弱的地方看到了美丽的希望
我看到了那本书
那本将黑暗变为光明的书”
原创 未经允许 请勿转载
网友评论