美文网首页我的大学
法语类语言考试有哪些呢?

法语类语言考试有哪些呢?

作者: 1d156fec0bc6 | 来源:发表于2019-06-24 15:30 被阅读2次

受奢侈品、戏剧还有法国电影的影响,现在有越来越多的同学对法语有很大的兴趣。有些学法语的同学来问欧风君法语类的语言考试有哪些呢?

今天就给大家介绍一下关于法语的语言考试种类,并且介绍一下这些考试有哪些不同点。

首先,需要介绍的是我国国内组织设立的各类法语考试,其中最常见的有:针对院校法语专业学生的法语专业四级考试(TFS-4)和法语专业八级考试(TFS-8),针对院校非法语专业学生的法语公共四级考试(TFU-4),以及社会从业型考试—全国法语翻译专业资格(水平)考试(CATTI)。

院校考试—针对法语专业学生

法语系统学习资源教程分享q群3137271,考级,出国,读研,工作,满足你的所有学习需要!

1.法语专业四级考试(TFS-4)

面向人群:高校全日制法语专业本科二年级学生(但也包括以前未能通过的高年级学生)

考试时间:一般设在每年五月的最后一个周五

报名情况:报名时段内,学校集体报名

考试目的:检测大学法语专业学生法语在基础阶段的水平

有效期:终身

认可度:由教育部设立因此在国内范围认可,专业学生学位证和此证书挂钩

2.法语专业八级考试(TFS-8)

面向人群:高校全日制法语专业应届四年级本科生

考试时间:一般设在每年三月的最后一个周五

报名情况:报名时段内,学校集体报名

考试目的:考察法语专业高年级学生对语言知识和语言技能掌握情况

有效期:终身

认可度:由教育部设立因此在国内范围认可,专业学生学位证和此证书挂钩

3.公共法语四级考试(TFU-4)

面向人群:所有以法语作为公共外语的在校考生

考试时间:六月份下旬(与英语四级同时进行考试)

报名情况:每年四月由考生到设有考点的学校独立报名

考试目的:检验非法语专业学生在基础阶段的水平

有效期:终身

认可度:效力等同于大学英语四级,增加求职砝码

社会从业型考试

1.全国法语翻译专业资格(水平)考试(CATTI)

面向人群:全社会

考试时间:每年五月末

报名情况:法语二三级考试一年一次,只在北京和上海设立考点,网上报名时间通常在2-3月间

考试目的:对参试人员口译或笔译方面双语互译能力和水平的评价与认定

有效期:终身有效,但需要三年一注册

认可度:由国家人事部门和中国外文局联合举办的国家级职业资格考试。Catti纳入国家职 业资格证书制度,并将取代传统的翻译专业技术职务评审。考试合格,颁发《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》,在全国范围内有效。

以上是国内学习法语的同学适合的考试。

但是,针对想要出国留学、工作的人来说,获得一个受到国际认可的法语文凭是十分必要的。这些同学需要参加的就是TCF/TEF或者DELF/DALF

国际性法语考试(留学考试)

1.TCF(Test de Connaissance du Français)/TEF(Test d'Evaluation de Français)

面向人群:母语为非法语人士,在中国此项测试主要面对所有参加预签证程序,申请法国留学签证的考生

考试时间:自选,不限领区,且每个法定工作日都可以进行考试

报名情况:首先需要在法国高教署网站Etudes en France系统(pastel系统)注册,并支 付考试费用(只能通过银行汇款的方式支付,可以到任何一家中国银行进行汇款)。待汇款确认后方可选择考试时间和地点。考试种类在考试当天由系统随机决定,也就是说,只有在考试当天才能知道所要参加考试的具体类型是TEF还是TCF。

考试目的:根据测试结果,可按照由欧洲共同语言标准的6个等级对考生的法语水平予以定位,也是赴法敲门砖。

有效期:TCF考试成绩有效期为2年,但预签证面试时,使馆只认可一年以内的成绩。TEF成绩有效期为一年。

认可度:TCF/TEF的成绩可作为进入法国大学和私立学校的法语能力依据,也可凭此成绩作为求职时的语言能力证明。这两项考试采用欧洲共同语言评估标准的等级划分,其效力在国际上是可以获得承认的(但是这两个考试有慢慢被DELF/DALF取代的趋势)。

2.DELF(Diplôme d’Etudes en Langue Française,A1-B2)/DALF(Diplôme Approfondi en Langue Française, C1-C2)

面向人群:非法语国家人士

考试时间:一年只有三次考试,分别在3月、6月和11月

报名情况:报名时段内在中国教育考试网(首页-考试报名-法语)进行报名。中国大陆现设有9个考试中心,北京、天津、上海、济南、南京、武汉、成都、西安、大连。

考试目的:检验考生的法语能力(听说读写)

有效期:终身有效

认可度:DELF和DALF是法国教育部颁发的官方文凭,在国际上受到广泛认可。根据2008年1月18日法令,获得DELF B2级文凭可免除法国大学入学语言测试;而获得DALF文凭的外国学生在申请法国大学时亦可免除其它法语水平测试。对于想在法语国家、法企工作的人来说也是一个加分项。

为了让大家更加清楚地了解到法语不同等级考试的区别和难度,欧风君为大家做了个表格,这样可以更加直观。

相比较来说,对于有出国学习、工作意向的同学来说,参加受到国际承认的TCF/TEF和DELF/DALF考试是非常必要的。

想要在国内发展的同学来说,如果预算不多,可以不必强求参加TCF/TEF和DELF/DALF考试。但是,除了必考的专四专八,建议法语专业的学生尝试参加翻译资格考试,如果能拿到这个证书,对日后的求职是个很重要的加分项。

对于非法语专业的同学,考取一个公共法语四级的证书也是很不错的选择。如果预算充足,即使打算在国内发展,也建议法语学习者参加 TCF/TEF和DELF/DALF考试,获得的证书也可以作为自己法语水平的证明。

法语系统学习资源教程分享q群3137271,考级,出国,读研,工作,满足你的所有学习需要!

相关文章

网友评论

    本文标题:法语类语言考试有哪些呢?

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/itloqctx.html