请君伴我一路行，青山绿水和鸟鸣
突发灵感心清净，昼夜做诗到天明
这一首老年干部体七言打油诗，出自苏家之主兼手磨咖啡发烧友苏大强之手
如何优雅的改写苏大强的诗
虽然，此作被戏谑为“大强体”，并与苏大强一同被钉在耻辱柱上，然而文字无罪，只要扒去土味的外衣，润色修改，就能使其脱胎换骨，顿升逼格。
修改第一步，就是将原作所渲染的氛围提炼出来，所谓氛围，无外乎动静，悲喜，明暗等。
而此作前两句，无疑是明丽，喧哗，欢乐的。
青山绿水，踏花而行，鸟鸣婉转，景色如画。
如何优雅的改写苏大强的诗
下半段收向了静景，一人一笔，思绪翻涌，夜色澄净。
由动入静，重心还是落在了一个静字上，就算一身市井气的苏大强也知道，喧嚣终会退去，而夜色才能安抚一个人的灵魂。
氛围搭建完成，接下来就需要升级一下该作的取景。
从取景上来说，这首苏大强体诗作毫无可取之处，败在了一个景色描绘上。
《春江花月夜》之中有四句将春江花月图的朦胧隐约之美淋漓尽致的展现出来。
“江流宛转绕芳甸，月照花林皆似霰。
空中流霜不觉飞，町上白沙看不见。”
如何优雅的改写苏大强的诗
如果按照苏体的描述方法，那么这一首绝美之景就变成了：
小河弯弯有花草，花草上边有露珠。
下霜我都不觉得，月亮比沙还白啊。
词用的不好，凤凰就变野鸡。
词用的好，鹅卵石也能磨成珍珠。
结合上面说的氛围，还有青山绿水鸟鸣等意象，前两句可以修改为：
春风一程拂归燕，花阴几度到青溪
初入山时声婉转，月下逐人花满衣
（原句：请君伴我一路行，青山绿水和鸟鸣）
白天经逢的美景，落幕时路过的村庄，化作夜晚的诗意，接下来便是一种寂静之美。
君不见千家万户植新桑，谁家女儿弄晚妆
君不见长夜清思漫如雪，又解残梅做印章
（原句：突发灵感心清净，昼夜做诗到天明）
风花雪月，四者俱全，焕然一新，岂不妙哉？
如何优雅的改写苏大强的诗
网友评论