【宋】辛弃疾
醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信着全无是处。
昨夜松边醉倒，问松我醉何如。只疑松动要来扶，以手推松曰去。
译文
喝醉了酒后恣意欢笑，我哪里有那闲工夫发愁呢。
最近才明白古书上的话，的的确确是没有半点可信的！
昨儿晚上我在松边喝醉了，醉眼迷蒙，把松树看成了人，就问他：“我醉得怎么样啊？”
恍惚中看见松树活动起来，疑是要来扶我，于是我用手不耐烦的推推松树说：“走开走开！”。
赏析
此作品背景：辛弃疾二十三岁自山东沦陷区起义南来，一贯坚持恢复中原的正确主张。南宋统治集团不能任用辛弃疾，迫使他长期在上饶乡间过着退隐的生活。壮志难酬，这是他生平最痛心的一件事。这首词就是在这样的环境、这样的心境中写成的。
近来始觉古人书，信著全无是处。 ——辛弃疾《西江月•遣兴》
沧海客舟颠簸，云烟往事嵯峨。十年踪迹已蹉跎。看错看清看破。 澹澹清波容与，沉沉月影婆娑。浮生半醉意如何？如是如今如...
蔷薇未开微醺，乱枝先欲独行。桃花羞作故人影，春光半雨半晴。 东风几度邂逅，人生何处相逢？谁伴此生应好景，流月无光无声。
【宋】辛弃疾 醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信着全无是处。 昨夜松边醉倒，问松我醉何如。只疑松动要来...
稼轩这首词读过没？醉得有趣一一 西江月·遣兴 宋代：辛弃疾 醉里且贪...
醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。 近来始觉古人书，信着全无是处。 昨夜松边醉倒，问松我醉何如。 只疑松动要来扶，以手...
《西江月·遣兴》 宋 辛弃疾 醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。 近来始觉古人书，信著全无是处。 昨夜松边醉倒，...
醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。近来始觉古人书，信着全无是处。 昨夜松边醉倒，问松“我醉何如”？只疑松动要来扶，以手推...
西江月·遣兴 南宋-辛弃疾 醉里且贪欢笑，要愁那得工夫。 近来始觉古人书，信着全无是处。 昨夜...
西川｜唐诗的读法 2017-07-22 22:11 南宋辛弃疾《西江月•遣兴》词中句：“近来始觉古人书，信着全无是...
本文标题：西江月•遣兴
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ivyctrtx.html
网友评论