一、句子——英文（E）
1、Finding out you are pregnant does not mean you must stop breastfeeding your toddler.
2、In a normal pregnancy there is no evidence that continuing to breastfeed will deprive your unborn child of necessary nutrients.
3、Breastfeeding during your pregnancy may help you get extra rest if you breastfeed your toddler while lying down.
4、Breastfeeding is an instinctual and natural act, but it is also an art that is learned day by day.
5、With the widespread use of formula and the bottle, we have forgotten many notions and ideas that help in breastfeeding successfully.
6、The ideal image of a healthy child that most people have today - for example, how and how much he will eat, how he will sleep, how much and how fast he should grow - are based to a great extent on the typical behavior of formula fed babies.
7、Breastfeeding provides a woman with a unique occasion to experience motherhood in an optimal manner.
8、Babies are born bringing three days worth of meals with them.
9、Health professionals often have influence and authority far beyond their knowledge and experience.
10、Often a mother can rebuild a milk supply very successfully, with patience and determination.
二、句子——中文（C）
1、发现怀孕并不意味着必须停止给宝宝哺乳。
2、并没有证据显示在正常怀孕过程中哺乳会损失掉未出生宝宝必需的营养。
3、孕期哺乳时以躺下的姿势来给宝宝喂奶将帮助你获得额外的休息。
4、母乳喂养是人类本能、自然的行为，同时也是一门日复一日不断学习的艺术。
5、随着配方奶和奶瓶的广泛使用，我们已经忘记很多能够成功帮助母乳喂养的观念和理念了。
6、如今人们心中的完美、健康的孩子形象，比如他怎么吃、吃多少、睡眠如何、重了多少、长得多快等等，很大程度上是建立在评价配方奶喂养孩子的典型行为的基础上。
7、母乳喂养为女性提供了一个独特的机会，以最佳的方式体验母性。
8、婴儿出生时就已带足三天的口粮。
9、医务人员的影响和权威，往往超出他们的知识和经验。
10、只要有足够的耐心和决心，妈妈们通常都能成功的恢复产奶。
三、表达——英中（EC）
1、widespread use——广泛使用
2、notions and ideas——观念和理念
3、help in——在……方面帮助
4、optimal manner——最佳的方式
四、表达——中英（CE）
1、广泛使用——widespread use
2、观念和理念——notions and ideas
3、在……方面帮助——help in
4、最佳的方式——optimal manner
五、句子——中文（C）
1、发现怀孕并不意味着必须停止给宝宝哺乳。
2、并没有证据显示在正常怀孕过程中哺乳会损失掉未出生宝宝必需的营养。
3、孕期哺乳时以躺下的姿势来给宝宝喂奶将帮助你获得额外的休息。
4、母乳喂养是人类本能、自然的行为，同时也是一门日复一日不断学习的艺术。
5、随着配方奶和奶瓶的广泛使用，我们已经忘记很多能够成功帮助母乳喂养的观念和理念了。
6、如今人们心中的完美、健康的孩子形象，比如他怎么吃、吃多少、睡眠如何、重了多少、长得多快等等，很大程度上是建立在评价配方奶喂养孩子的典型行为的基础上。
7、母乳喂养为女性提供了一个独特的机会，以最佳的方式体验母性。
8、婴儿出生时就已带足三天的口粮。
9、医务人员的影响和权威，往往超出他们的知识和经验。
10、只要有足够的耐心和决心，妈妈们通常都能成功的恢复产奶。
六、句子——英文（E）
1、Finding out you are pregnant does not mean you must stop breastfeeding your toddler.
2、In a normal pregnancy there is no evidence that continuing to breastfeed will deprive your unborn child of necessary nutrients.
3、Breastfeeding during your pregnancy may help you get extra rest if you breastfeed your toddler while lying down.
4、Breastfeeding is an instinctual and natural act, but it is also an art that is learned day by day.
5、With the widespread use of formula and the bottle, we have forgotten many notions and ideas that help in breastfeeding successfully.
6、The ideal image of a healthy child that most people have today - for example, how and how much he will eat, how he will sleep, how much and how fast he should grow - are based to a great extent on the typical behavior of formula fed babies.
7、Breastfeeding provides a woman with a unique occasion to experience motherhood in an optimal manner.
8、Babies are born bringing three days worth of meals with them.
9、Health professionals often have influence and authority far beyond their knowledge and experience.
10、Often a mother can rebuild a milk supply very successfully, with patience and determination.
网友评论