美文网首页天天粤语
天天粤语【拉埋天窗】

天天粤语【拉埋天窗】

作者: 天天粤语 | 来源:发表于2020-07-12 12:49 被阅读0次

【拉埋天窗】[laai1 maai4 tin1 tsoeng1] 埋:闭,合。旧时建筑有天窗,把天窗拉起来关上,外面的人就看不到里面的人在做什么了。事实上这个词有一定儿童不宜成分隐喻的意思,不过现在一般多用来戏称结婚。例句:“你几时同你条仔~啊?”“唔好提啦,寻日佢先同我讲佢系基佬。”(“你什么时候和你男朋友结婚啊?”“不要提了,昨天他才跟我说他是同性恋。”)

相关文章

  • 天天粤语【拉埋天窗】

    【拉埋天窗】[laai1 maai4 tin1 tsoeng1] 埋:闭,合。旧时建筑有天窗,把天窗拉起来关上,外...

  • 天天粤语【话唔埋】

    【话唔埋】[waa6 m4 maai4] 埋:靠近,合拢。说不定,也表示难以预测。例句:人类嘅历史就系战争史,而家...

  • 无标题文章

    食咗甘多狗粮,仲系希望所有有情人早日拉埋天窗

  • 天天粤语【大缆都扯唔埋】

    【大缆都扯唔埋】[daai6 laam6 dou1 tse2 m4 maai4] 埋:合一起。用缆绳也扯不到一起,...

  • 天天粤语【𨂾】

    【?】 [naam3](拼音:nàn)含义:跨,可以表实也可以表虚。注意是鼻音开头,很多人读成[l]。组词:~过|...

  • 熊黛林情定豪门反败为胜的硬手腕

    才貌双全少女集中营↑↑↑↑↑↑ 前几天熊黛林终于和曾经TVB一姐郭可盈弟弟“拉埋天窗”顺利注册,荣升百亿人妻了。 ...

  • 天天粤语【拍拖】

    【拍拖】[paak8 to1] “拍拖”一词,相信绝大部分说粤语的人都知道它的意思,相当于“谈恋爱”。受粤语影响,...

  • 天天粤语【坺】

    【坺】[pet9](拼音:bá)含义:量词,用于糊状物。事实上这个字在古汉语有相近的意思,意指耕地时翻起的土块。《...

  • 天天粤语【讲笑】

    【讲笑】[gong2 siu3] 粤语里面“说”一般会说成“讲”,“讲笑”就是说笑、开玩笑的意思。有时口语中“笑”...

  • 天天粤语【向】

    【向】[hoeng2] 今天的推送主要是说明粤语中表示“在”、“从”的[hoeng2](响)这个字的正字写法,意思...

网友评论

    本文标题:天天粤语【拉埋天窗】

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/iwmgcktx.html