美文网首页
可怕而又不可怕的《大黑狗》(day205)

可怕而又不可怕的《大黑狗》(day205)

作者: 春香亲子成长 | 来源:发表于2022-07-12 23:21 被阅读0次

    听莉莉老师讲绘本《大黑狗》真的是太过瘾了,每一个听莉莉老师讲绘本都会被种草的吧。同时感觉自己就还是幼儿园水平,也白读了好多深度绘本。

    老师从“大黑狗”为切入,展开讲解了三个与大黑狗相关的西方恐怖故事,这些故事就是我们理解绘本的前提,是一个文化。

    再就是书中的细节,每个小人出现的表情,代表着家里的情绪状况,大黑狗身边的小兔子,爸爸抱着的大枕头等等,只知道书里有细节,但这些完全没有注意到~为什么作者会这样去画

    还有原文中孩子们的名字,最小的小女孩叫small hope,就是"小小的希望"的意思,也就是小女孩给全家带来的好消息。译者王启荣将它翻译为“点点”,因为他的孩子小名就叫点点呀,这是译者的小心思。

    也是被莉莉老师逗笑了,这个爸爸真的是太怂了~~虽然在办公室,几度忍不住笑出声,办公室同事都知道我在看绘本了。

    大黑狗

    还有小女孩和大黑狗玩游戏的整个过程,小女孩念的歌谣也是朗朗上口,莉莉老师用那个语调读出来就特别有感觉,感觉到了小女孩的欢乐与可爱。

    最后,莉莉老师说到:孩子批判性阅读的指标:让孩子提出观点,然后找到相应的论据去证实自己的观点。这个点非常需要训练,每本书都要有让孩子思考的点,用绘本作为媒介,培养孩子的独立思考能力!

    表白孙莉莉老师,听着入神,一本绘本深入浅出,这本绘本如果不是听莉莉老师讲,应该是我会错过的那类绘本,这本绘本也是太牛了。已加心愿单,回来细读。

    绘本,好像就是这样,初看,写给小孩子的读物,太简单了,但是细看,细细研究,就会越来越爱。继续努力,好玩的绘本。

    相关文章

      网友评论

          本文标题:可怕而又不可怕的《大黑狗》(day205)

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/ixczbrtx.html