功不唐捐

近来感觉好久没读到小锐云的文章了，跑去私聊问她，果然是因事务繁忙在围观，并被告知另一个蛮震惊的消息：李睿退出007-11班了。

睿哥还是我们小组的，居然都没有发现……

挺能理解各种原因的退出。

究其根本，大家是觉得没动力、没意义、没价值了。

或者说，每周写一篇文章是任务、是压力、是对已然奔波操劳之心神的消耗。

作为博士研究生，我深陷在写不出、写不好的痛苦中已经好多年了。所以分外能够体会写作之艰难。

可是每每发现自己面对写作又抵触、厌倦、逃避、低落……时，会抓紧停下来，扪心自问：究竟是怎么了？哪里出了什么问题？为什么明明应该并可以是创作、是滋养，却又转变成了榨取以及损耗？？

每当这种时刻来临，自我调解的关键词之一便是“功不唐捐”。

“功不唐捐”源自佛经《法华经·观世音菩萨普门品》里的“福不唐捐”。

原文是“若有众生、恭敬礼拜观世音菩萨，福不唐捐，是故众生皆应受持观世音菩萨名号”，（《维摩诘所说经》里也有“诸有所作亦不唐捐”之句）。

意思是大家平日里对观世音菩萨的礼拜，都在一点一滴积攒福德，可能不会立马“变现”，但付出绝对不会白费（“唐捐”是虚耗、落空之意。）。

加入007每周写一篇文章在我看来就是“功不唐捐”的日常积攒。

比如今天，我平日里积攒下来的“功德”正在“变现”——

从去年十月份30岁生日起，每天都在录制介绍杭州西湖的视频，到今天是316天了。素材主要选自杭州西湖申遗的中英双语文本。最近在赶两篇杭州西湖主题的会议论文，时间紧、任务重，而且其中一篇还要求翻译成英文。三百多天的练习与积攒，为论文的主题、论点层级、论据，乃至标准英文翻译，都提供了相当完善的参考数据库。这是三百多天前未曾预料的。

但行好事，但读但写，功不唐捐。