【汉译英中文部分节选】
许多国际机构预计今年中国商品零售市场规模将达到6万亿美元。
中国经济的不断发展，中国人民对美好生活的追求，将对来自世界各地更加多样化高品质的产品、技术、服务产生更多需求。
【汉译英英文部分节选】
It is projected by many international institutions that China’s retail market will reach six trillion dollars in size this year.
As China’s economy grows, our people naturally want to lead an even better life.
This will create more demand for a greater variety of quality products, technologies and services from across the world.
2020年12月21日
今天，你真的努力了吗？
【汉译英中文部分节选】 许多国际机构预计今年中国商品零售市场规模将达到6万亿美元。 中国经济的不断发展，中国人民对...
1、我不惹事，但也怕事：社会上本来就是见高就拜，见低就踩，我从来不是这样的人，或许我目前经济情况上未必富贵，但是我...
写在前面： 心语每日一摘， 英语每日一译。 不忘初心兴趣， 简悟简译简书。
#每日记录# 20201221 周一 霾 冬至 【生活】 1.早晚为父亲上香。 2.看电影《九品芝麻官》周星驰的作...
数学老师今天来跟我说，反正先是夸我一顿，然后说她觉得我是那个可以对那些很孤独的人好的人。班上有一位同学有很严重的胃...
今日发生的3件好事： 1、工作沟通顺利； 2、冬至吃饺子； 3、爱自己。
#进化日课 大家好，我是Jackie_陈，这是我的（贰）39/365进化日课。 【日思】每日一思：你今天最重要的事...
今日份水彩 1 背景拍的太冷了，实物偏暖些。 2 今天的两张感觉都过于写实了，没有我想要的随意的、写意的感觉。还是...
一个大学者和一群商人一起出海航行，商人们带了好多货物准备出售。 “你带了什么货物？”商人们问这位学者。 “我的货物...
冬至，家乡的习俗是要吃饺子。这么多年，我在外，也不例外，每个节气，家乡的习俗是怎么样的，我就怎么办。 睿宝是九月份...
本文标题：每日一译 20201221
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/ixtlnktx.html
网友评论