长相思三首·其二
李白（唐）
日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。
赵瑟初停凤凰柱，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。
昔日横波目，今成流泪泉。
不信妾肠断，归来看取明镜前。
译注
日色已尽花含烟，月明欲素愁不眠。
夕阳西下暮色朦胧，花蕊笼罩轻烟，月华如练，我思念着情郎终夜不眠。
赵瑟¹初停凤凰柱²，蜀琴欲奏鸳鸯弦。
柱上雕饰凤凰的赵瑟，我刚刚停奏，心想再弹奏蜀琴，又怕触动鸳鸯弦。
¹赵瑟：相传古代赵国的人善弹瑟。瑟，弦乐器。²凤凰柱：瑟柱上雕饰凤凰的形状。
此曲有意无人传，愿随春风寄燕然，忆君迢迢隔青天。
这饱含情意的曲调，可惜无人传递，但愿它随着春风，送到遥远的燕然。忆情郎啊，情郎他迢迢隔在天那边。
昔日横波目，今成流泪泉。
当年递送秋波的双眼，而今成了流泪的源泉。
不信妾肠断，归来看取明镜前。
您若不信贱妾怀思肝肠欲断，请归来看看明镜前我的容颜！
赏析
《长相思》，属于乐府《杂曲歌辞》旧题。李白这首诗以春花、春风起兴，写女思男，望月怀思，抚琴寄情，忆君怀君，悱恻缠绵。真有“人比黄花瘦”之叹。
李白诗词｜《长相思》其二 《长相思》· 其二首 （唐代） · 李白 日色欲尽花含烟，月明...
暑气袭人绿荫浓， 妾在盛夏君在冬。 欲寄寒衣兼尺素， 羡那窗外双飞鸿。 「注」妾在中国，郎在澳洲，季节相反。
原创 相思（其二） 暑气袭人绿荫浓， 妾在盛夏君在冬。 欲寄寒衣兼尺素， 羡那窗外双飞鸿。 春去夏来，又是一年伤心...
烟雨蒙蒙松垂露，杏花沾湿人更重。 谁与残红憔悴？恳请西风，吹断相思泪。 2022年5月7日
长相思两首 其一 柳丝长，发丝长，长梦方回一枕霜，清波映泪光。 爱河旁，忘川旁，酒冷茶凉归旧航，故国秋叶黄。 其二...
其一 五绝•路灯 相思凝夜月， 梦起最高层。 咫尺天涯远， 长歌作路灯。 2019.5.19.应嘱屏占 其二 ...
新添声杨柳枝词.其二》 唐.温庭筠 井底点灯深烛伊，共郎长行莫围棋。 玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知
【其二】 井底点灯深烛伊， 共郎长行莫围棋。 玲珑骰子安红豆， 入骨相思知不知？ 诗人仍使用谐音双关手法，造成字面...
其一 归来不见麓山长，夜影横斜落月光。 此际漂泊无纸笔，相思换取酒一觞。 其二 浮沉起舞袖飞扬，廿五愁肠对月光。 ...
一别两相宽，红尘恣意安。 浓妆邀薄夜，浊酒品清欢。 策马凭冬暖，停灯趁夏寒。 一年行一里，一步一回观。
本文标题：长相思三首·其二
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/iyuafdtx.html
网友评论