恩佐是一条狗；
但是，他想成为人。
美国作家加思•斯坦(Garth Stein)通过小说《我在雨中等你》（The Art of Racing in the Rain），为我们讲述了恩佐的故事。
小说的开篇，拖着垂垂老矣的病体，他自述到：“我总是觉得自己算是个人。我一直知道，我与其他的狗不太一样。的确，我有着狗的躯体，但这只是外形，真正重要的是内在，是灵魂。而我的灵魂绝对是个人。” (“I’ve always felt almost human. I’ve always known that there’s something about me that’s different than other dogs. Sure, I’m stuffed into a dog’s body, but that’s just the shell. It’s what’s inside that’s important. The soul. And my soul is very human.”)
恩佐的主人丹尼(Denny)是个赛车手(race car driver)。他的世界很简单：赛车、妻子伊芙(Eve)、女儿卓伊(Zoe)，还有恩佐。赛车是丹尼的挚爱，但是当时的社会还没有充分地认可他，公众所追逐吹捧的赛车手是诶尔顿∙塞纳（Ayrton Senna）。不过，在恩佐的眼里，丹尼就是最棒的赛车手。
以人的眼光，恩佐告诉了我们一些关于racing的道理：
1. 你的眼睛看向哪里，你的车就驶向哪里（Your car goes where your eyes go）。
2. 真正的英雄都不是完美的。真正考验冠军的不是他能否取得第一，而是他能否克服在此过程中所遇到的困难---尤其是能否战胜自我（The true hero is flawed. The true test of a champion is not whether he can triumph, but whether he can overcome obstacles---preferably of his own making---in order to triumph）。
3. 输了比赛并不可耻。真正可耻的是因为害怕输而不敢比赛（There is no dishonor in losing the race. There is only dishonor in not racing because you are afraid to lose）。
恩佐很聪明，仅仅是通过与主人一起看赛车节目，就领悟出了这些关于赛车（其实也是关于人生）的道理。
以人的眼光，恩佐目睹了丹尼所经历的一切：妻子去世、因为女儿抚养权而引发的争执、被人诬陷而镣铐加身。
事情的真相恩佐都看在眼里，可是他却说不出来，因为他是一只狗。
幸运的是，丹尼最终冤案得雪，社会还给了他一个公道。
在一次和主人散步的时候，恩佐出了车祸。他没有死去，但留下了后遗症。恩佐这样理解他没有死去的原因: “因为我的使命还没有完成，我还有工作要做”（“Because I was not finished. I still had work to do.”） 这里，未完成的工作大概指的是陪伴他的主人走出人生的低谷吧。
恩佐是如此的相信，他下一世会变成一个人。在病痛的恍惚中，他这样计划着：“在这之后，丹尼会自由地生活，而我则会以一种新的形式回归尘世，变成一个人。我会找到他，和他握手，跟他说他是多么的有才华，然后朝他眨眨眼，说‘恩佐向你问好’，然后转身快速地走开。他就会在我背后喊道‘我认识你吗？’‘我们之前见过吗？’”（“After this happens, Denny will be free to live his life, and I will return to earth in a new form, as a man, and I will find him and shake his hand and comment on how talented he is, and then I will wink at him and say, ‘Enzo says hello’, and turn and walk quickly away as he calls after me, ‘Do I know you?’ He will call, ‘Have we met before?’”）
终于，恩佐在主人的不舍和关爱中，奔跑消逝在远方。
几年后，丹尼已经成为了一名十分出色的赛车手，每次比赛过后，粉丝们蜂拥而至。
有一天，他的女儿卓伊带了两个粉丝来与他见面。是一对父子。当问到那个5岁小男孩的名字时，丹尼呆住了，陷入了长时间的沉思。
“你叫什么名字呀”
“恩佐。”
……
“恩佐？”
“是的，我叫恩佐，我将来要成为像您一样的赛车高手！”
这就是恩佐的故事，一只想成为人类的狗狗的故事。
网友评论