和谦哥散步。
一路碎碎念，一路东拉西扯谈天说地。
途径路边草地一块景观大石头，谦哥蹭蹭蹭爬了上去：“爸爸， 这个容易爬，你也上来啊！”
我就算了吧，我一个大人在路边上跟你爬石头，太不雅观了。“爸爸，不雅观是什么意思？”谦哥问。
呃……不雅观就是，看起来不太好看。“哦，我知道了，那小女孩爬石头也不雅观，对吧？”谦哥你是十万个为什么吗？
呃……可能是吧。“我觉得是，她们穿着裙子爬石头就不雅观不好看了，老师说的！”哟呵，看来你get到了这个意思。
呲溜一下，谦哥从石头上溜了下来，同时脱口而出“喔德法！”
喂！我忍不住翻了个白眼，这些天好几次了，咱还是得五讲四美一点吧：“谦啊，这是粗话，咱以后不能再说这个了哦！”
啊？为什么是粗话？“呃……这是英语粗话”我不得不解释。
可是这应该是感叹吧，我们同学也这么说，每次遇到惊讶的时候就会说喔德法!
不， 这是英语里表达感叹的粗话，但他它仍然算是粗话！
“英语？那它是什么意思？”说到这个，谦哥来了兴致——可不是对英语感兴趣，而是对未知感兴趣。
你这意思……非要我给你解释解释了？这让我有点为难啊……算了，说吧。“喔德法”翻译成中国话就是“卧槽”，懂了吧？老是说这个就不雅观——趁着热乎，赶紧给他复习一下“雅观”的意思，虽说多少有些不准确。
“啊？就是‘卧槽’啊，这有什么稀奇的。我知道了！”一脸满不在乎，谦哥踢了一脚人行道上的小石子。
所以……你到底是知道啥了？是以后不能再讲“卧槽”和“喔德法”了，还是以后可以中英合璧表达感叹了？
网友评论