第十九场 汤普森小姐房间
【麦克费尔医生从外面回来,被房东喊住,说是汤普森小姐病了,请医生帮忙瞧瞧。】
麦克费尔医生:汤普森小姐,听说你身体不舒服?
汤普森小姐:哦,医生,我请霍恩这样讲,只是想求你一件事。下周二,我就不得不离开这里,去往旧金山了。
麦克费尔医生:我都听说了。
汤普森小姐:可是我实在不想去旧金山。昨天下午,我去找总督,但是没见着,他的秘书说见了总督也没用,我还是得离开。今天早上我终于等到总督,他可能实在禁不住我的软磨硬泡吧,最后总算答应说,只要戴维森先生同意,他就不反对我留在岛上,我还可以晚些时候去悉尼。
麦克费尔医生:我不知道我能为你做些什么。
汤普森小姐:哦,我想请你帮忙向戴维森先生求个情,只要让我留下,我发誓,我可以什么事都不做。只要他同意让我留下,我连房门都可以不出。况且,两个星期以后我也打算去悉尼。
麦克费尔医生:我可以帮你问问。
房东霍恩先生:他不会同意的,他要你下周二走,你只能照办,谁问也没用,你还是趁早死了这条心吧。
汤普森小姐:你去跟他说,我想去悉尼找一份正经工作,我就只有这一个要求。
麦克费尔医生:我尽力吧。
汤普森小姐:问完后马上告诉我,不管结果好坏,要不然,我干什么都没心思。
第20场 房东客厅
【麦克费尔医生不愿意直接找传教士,就请妻子和戴维森夫人先说。没成想,这天戴维森先生餐后专门和他聊起这件事。】
戴维森先生:听我妻子说,汤普森小姐找过你了。
麦克费尔医生:去悉尼和去旧金山对你来说也没什么不同。既然她都保证了,你就不要为难她吧。
戴维森先生:她为什么不愿意去旧金山?
麦克费尔医生:这个我没问,我觉得,还是不要太强人所难的好。
戴维森先生:总督下令赶她走,我无权干涉。
麦克费尔医生:我觉得你太霸道,缺乏同情心。
戴维森先生:你这样看我?我真的很难过。麦克费尔医生,请你相信,我也同情那个品行不端的女人,但是你我都有责任扫除邪恶。
麦克费尔医生:我出去走走。
戴维森先生:我非常尊重你,医生,但是在这件事情上我没法答应你什么。如果你因此恨我,或者有什么想法的话,我会非常难过。
麦克费尔医生:我可不敢恨你,你做得很对。
戴维森先生:这次就算我做的不对吧。
第21场 汤普森小姐房门口
【医生碰了一鼻子灰,正不知该怎么回复汤普森小姐时,就看见汤普森小姐站在自己房间门口。】
汤普森小姐:你和他谈了?他怎么说?
麦克费尔医生:谈了,可他不同意,实在抱歉没能帮到你。
汤普森小姐:(抽泣)
麦克费尔医生:他这样做对你实在太过分了。不过,你也别太难过,我,我打算去找总督,或许还有一线希望。
汤普森小姐:现在?
麦克费尔医生:(点头)
汤普森小姐:你真是个好人。有你出面向总督求情,我肯定可以留下。我向你保证,我一定会安分守己,规规矩矩的。
网友评论