《慈悲之心,生生之机》
原文
“为鼠常留饭,怜蛾不点灯”,古人此等念头,是吾人一点生生之机。无此,便无所谓土木形骸而已。
译文
“为了能让老鼠活着,经常给他们留食物,可怜会烧死飞蛾,最好不点亮油灯。”
古人这样的慈悲为怀的心肠,正是人类繁衍生息的关键,正是有了这种慈悲之心,人类才与土木有异,是有灵性的。
个人理解
白居易有首七言绝句:“劝君莫食三月鲫,万千鱼仔在腹中。劝君莫打三春鸟,子在巢中盼母归。”
这首诗,诗人把自己放在与大自然万千生灵平等的位置上有感而发,当然也有隐喻,就是劝解权贵尊重平民。
大自然的各种生命都有其生存权利,作为人类不能因为自己是万物之首,就随意剥夺其他生命的生存权利。
这个世界也正是因为那些怀有慈悲心肠的人,那些弱势生命才有了繁衍的机会。而这个世界,不也正因为有各种的花鸟鱼虫,有各种生命的陪伴,人类才不至于孤独于世吗?
网友评论