礼之本

林放问礼之本。子曰：“大哉问！礼，与其奢也，宁俭；丧，与其易也，宁戚。”

大哉问

大哉问，即人人都需要关心大问题，我们每个人在社会生活中，当把目光永远关注在生活当中琐事上，你就永远在生活的泥潭中挣扎，无法自拔。但是当我们能够突然去了解一下哲学，了解一下我们是谁、我们从哪里来，又将去到哪里？爱因斯坦之所以能够成为爱因斯坦，原因是因为他在9岁的时候就开始关注天上的星星，就像了解到底为什么它们会这样运转。只不过现在很多成年人到后来就不关心了。但是他一直关心到老。所以，他成为了科学家。如果我们能学会超脱出生活的琐事，去关心一些大问题，这时候我们就能够超越我们的世俗事物，才能真正感受到什么是生而为人的快乐。就像孔子夸赞颜回：一箪食，一瓢饮，居陋巷，人也不堪其忧，回也不改其乐。

礼之本：礼的根本，是一颗柔软的心

有人认为“礼”就是浪费资源来“走个形式”，那么林放的这个问题问到点子上了。孔子认为，礼不是铺张浪费，外在形式上反而应当节俭。真正重要的是我们内心的感觉。在欢庆时，我们的内心是否真的喜悦，对世间满怀感激？在参加葬礼时，我们的内心是否真的有悲伤，有对逝者的追思？能做到内心柔软，有所感触，这才是“仪式感”存在的意义。

译文

林放问礼的本质。孔子说：“这个问题十分重大！礼仪，与其隆重，不如节俭；丧事，与其形式上奢侈，不如人们真心悲戚。”