一、语言积累
1. fire off 开炮一样,表示很快
2. put myself in your shoes
3. practice what you preach 以身作则
4. 注意语域。(1)在口语写作中都可使用。(2)多用于书面语。(3)多用于口语。
5. and/or 前后动词形式一致。
6. inevitably / naturally (不可避免地 / 自然地)会受到母语的影响
7. 过世的人不要使用一般现在时。
特例:用一般现在时或现在进行时表达过去的事情,是为了表现事件的即时性。immediacy
8. hustle 语言是活的,不是一成不变的。hustle在50年前是指安利或者传教,现在有有决心,一定搞定的意义。从贬义到褒义。
hustle sb‘s way into sth.
9. 三分球:3-point
10. 写作里不要用缩写。
11. 篮球(NBA)的总决赛不止一场,需要用复数并大写。Finals
12. expectations 期待用countless略有夸张,用great修饰即可
13. 混血避免使用half-breed,带有贬义。可以用derogatory, racially mixed 中性一些
二、金句系列
1. People talking without speaking, People hearing without listening. - Sound of Silence
人们交谈却不倾吐,人们耳闻却不倾听 - 不走心
要走心用脑去做一件事情。
People writing without imitating. - Justin
人们写作却不临摹
2. 英语学习最后根本上是学习二字,学习是一种认知。怎么样解决问题,提问题,分析问题,承认自己的不足和无知。我们必须去正视自己。
2. You can be stupid by choice.
3. Be deliberately, stractegically, and proud dumb/foolish.
刻意的,从战略层面的(a strategic move),值得骄傲的。
4. 不要用战术上的勤奋掩盖战略上的懒惰。
tactic(术的层面) vs strategy(道的层面)
三、理论学习
(一)怎样减少写作错误?
1、观察(别人是怎么写的)
仔细阅读“每日一词”、“每周一段”学习素材,观察里面的语言细节(学习)
半个到一个小时
2、临摹(我会怎么写) - 阅读:同样意思我会怎么写?I got an idea - An idea struck me.
观察之后,以学习素材中的句子为单位进行临摹(内化 / 学以致用)
主语是人?事?物?时间段?it?有一个句子的意识,不只是记住一个单词或动词搭配。
3、比对(我和别人写的有什么不同)
临摹之后,拿自己临摹的句子和原局进行比对,注意变化和不变化的地方(自我反馈)
自己写的是否正确?有什么自己能发现的点? 例:主语从单数变为复数,谓语动词也从单数变为复数。
(二)如何利用“每周一段”?
1、背诵 hashtag
2、临摹
(1)完全临摹:只替换关键词和个别动词,其他不变
(2)临摹+略有创新
3、学习其他同学的段落
1)主题灵感。如果自己不知道从哪儿写起 / 了解同学的不同喜好
2)强化段落意识。看别人写的连贯性,建立自己的意识。
3)学习表达。
网友评论