参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认

   

参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认定制度的学习与思考建议

      各位大師，大家晚上好！从我们一踏上日本静冈这片充满民间艺术传承气息的热土就感知到日本从国家制度层面对传统民间工艺传承的重视。我怀着初次踏上这一块神奇的土地，聚焦日本国家“民间国宝”认定制度来了解一下日本国家层面对民间层面的认知建构和弘扬保护策略。现在我根据网络搜寻研究所了解的日本国家在制度与国家顶层设计，在关于传统文化建设的息资料，報告如下，以供大家学习之用，不当之处敬请批评指正。

   

参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认定制度的学习与思考建议

      从一个国家对传统工艺文化认知的概念与价值观形成的过程来看，我们还处在起步阶段，而日本已有近五十多年的发展历史。所以，就民间传统工艺的发展而言日本的今天就是我们的明天。为什么这样说呢？非物质文化遗产这个科学的概念就是由日本人最先提出，而由联合国教科文组织率先从国际层面倡导执行的一项国际文化政策。所以今天我们就有必要了解曰本政府和专业的工作者，对一般的民间传统工艺传承者对“传统”与“传承”责任、使命、初心的理解。

 

参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认定制度的学习与思考建议

一、人间国宝

      日本非常重视文物保护，通过依法对各种有形文化财产（如建筑、绘画、雕刻、工艺品、古书、典籍等）指定为“重要文化财”或“国宝”严加保护，而对无形文化财产（如戏剧、音乐、工艺技术等）以及各类民俗文化尤其注重保护，每年由国家认定的“人间国宝”备受奠重。早在1950年日本就颁布了《文化财保护法》，这部法律由7章连同附则共130条组成，虽然后经多次修改，今日仍为保护文化财产（文物）的现行重要法律。该法第一章第2条的3款明确规定了无形文化财产是指“表演、音乐、工艺技术及其它无形的文化类生产中，那些对于日本具有历史或艺术价值的部分”；第三章第56条规定了日本文部科学大臣“认定”及“解除认定”无形文化财产中重要无形文化财产即“人间国宝”的权限和程序，还规定了被认定的“人间国宝”享受的权利和负有的责任及义务。重要无形文化财产有3种认定方式，即“个项认定”、“综合认定”和“持有团体认定”。“人间国宝”属“个项认定”中的“身怀绝技者”。一般是先由办事机关———日本文部科学省下属文化厅在咨询文化财专门调查会成员的基础上筛选出认定名单，提交文化审议会审议，经审议通过后，由文部科学大臣最终批准并颁发认定书。文化厅长官负责监督被认定的“人间国宝”在传承“绝技”时，要进行记录、保存并公开，使他们“实现艺术价值，负起历史责任”。“人间国宝”每年可从国家得到200万日元补助金，用于磨练并继承“技艺”，培养继承人，但须向国家报告该款用途。

参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认定制度的学习与思考建议

二、“人间国宝”的称呼的由来。

　　“人间国宝”的称呼是由媒体创造的，在艺术表演领域是指那些获得该称号的表演艺术家；而工艺制作领域则是指那些得到该荣誉的“身怀绝技者”（艺人），他们都师传弟（子）承，沿袭宗名。1955年公布首批认定的“重要无形文化财”时，最初使用了“无形态国宝”、“活文物”等词语，第二批认定时出现了“人间国宝”的称呼并广为传播。人们认为，在美术及工艺品领域，“国宝”的称呼远比“重要文化财”易懂且更贴切，更能反映并提高“身怀绝技者”的社会地位，甚至不仅仅是“技艺”得到承认，更多的是可以感到其本身具有的高尚人格。被认定的“重要无形文化财”，必定是值得传承的“艺之精华”，因此，即使身怀绝技，取得了很高社会地位的人，如果不收弟子，艺不外传，最终也不会成为“人间国宝”。

参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认定制度的学习与思考建议

三、日本“民间国宝”人物

      现仍健在的“人间国宝”中，迄今艺能表演部门占55人，而又以能、文乐、狂言、歌舞伎所谓“雅”者居多，其他则为陶艺、手工织染、铁工锻打等。日本传统艺术的代表“京舞”井上八千代第四代传人于1955年最先被认定为“人间国宝”，如今他已94岁。随后于1971年认定了“能”的“人间国宝”，“文乐”于1977年，狂言于1989年，歌舞伎于1992年，相声于1997年被认定了“人间国宝”。这一制度的实施，历经近半个世纪，政府引导的作用力和“人间国宝”自发保存意识的增强，使日本传统艺术的继承和发展解决了后继乏人的问题。歌舞伎舞台斑斓；能、文乐、狂言、演出活动出现生机；一些村、镇建立了传统工艺作坊，延续传承传统工艺。这些作坊还被开发为旅游景点，供游人参观或体验工艺过程。说书在日本叫“讲谈”，兴起于300多年以前，是正统日本语言艺术不可或缺的部分，但濒临危机，全国现仅有说书人70人，认定讲谈协会会长———龙斋贞水四代传人为“人间国宝”，反映了政府对这门艺术的定位。从抢救性保护方面，将会产生“花开一隅，香洒四方”的影响。

　

参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认定制度的学习与思考建议

四、日本国振兴民间工艺“人间国宝”项目的立法“文化艺术振兴基本法”。

　日本国家“文化艺术振兴基本法”于2001年12月颁布实施，全方位振兴和发展文化艺术已形成日本政府的既定方针。正是在这样的背景下，文化厅传统文化课加大了每年向“人间国宝”的拨款预算，可以断定，那些迄今“疏于顾及”而又亟待保护的艺术门类必将获得更多光明。

参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认定制度的学习与思考建议

　五、振兴我国民间传统工艺的建议。

(一)、我国民间传统工艺技术资源蕴藏丰富，舞台表演艺术品种繁多，各种行当中有不少的“身怀绝技者”，在经济发展和社会变革中如何加以引导保护其中的优秀部分，日本政府对“人间国宝”认定制度值得借鉴。

参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认定制度的学习与思考建议

(二)、建立有科学依据和严格评审界定定义的“非物质传统文化传承人”或“民间工匠”或“民间艺人”的审核鉴定标准，以国家法规与制度层面加强立法工作，来规范这项工作。

参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认定制度的学习与思考建议

(三)、我们必须打破单一的由文化行政部门审批制度，而是由政府责能部门召集专家多元参与的审批认定制度来认定谁是真正的代表这一方土地的特有的民间工艺的传承者。因为一方土地养一方人，一方人的生存与发展造就了一方的传统文化。传承与弘扬这一方热土民间文化之人，必须是热爱这门传统艺术的真实的传承者，而不是资本界入的由头，也不是投机取巧名发家致富的独门密籍。我们的政府部门必须把有限的经费用在刀刃之上，所以必须扶植真正的民间传统工艺文化血脉永续传承人。

参访团活动(七.)雷老师讲课：对日本民间工艺传承人“人间国宝”认定制度的学习与思考建议