还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
第一次读到这句,我就爱上了它。时隔多年后,才读到原诗。原诗是张籍写的,《节妇吟》。
君知妾有夫,赠妾双明珠。
感君缠绵意,系在红罗襦。
妾家高楼连苑起,良人执戟明光里。
知君用心如日月,事夫誓拟同生死。
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
翻译网络上都有,鉴赏网络上也有。我就不多写了。
有时候,我在想如果现在,你结婚后遇见了真爱,会离婚还是继续没有爱情的婚姻。然而,再好的爱情也会在现实中磨合,变成柴米油盐。不得不想起了,徐志摩与陆小曼,后人并没有人称赞这一对。毕竟,他们当初都是为了真爱离婚的。当然了,我对这个爱情故事,不偏不倚,没有什么看法,只是顺嘴一说。现实是就算为了所谓的爱情而离婚,也会换来一句不守妇道。
如果我爱上了有妇之夫,我会选择放弃。现实中,我并没有爱上有妇之夫。然而我内心恐惧,恐惧自己年纪大了为了结婚而结婚,结婚后遇见了真爱,我该怎么办。我怕自己为了结婚而结婚。
第一次这句诗,我并没有看过完整的《节妇吟》,只是在脑子里幻想,有个女子被包办婚姻成亲了,成亲后遇见了她此生爱的那个人,那个人给她订情信物,一颗明珠。她很爱这个人,现实束缚,她不能跟这个人在一起,就把明珠还给了那个人。想着想着,自己就哭了。觉得人生活着有那么多无奈。多年以后,我才看到完整的《节妇吟》,才知道是什么样的一个故事。
还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。
网友评论