我们在看美剧的时候，往往被里面的超快语速虐到崩溃。我们会感到疑惑：为什么美国人说话这么快？听起来很多音都很模糊？而中国人说话一般会比较清晰？
大家有没有意识到，中文（这里主要是指普通话）与英语（这里主要是指美式英语）是存在发音区别的，主要体现在：中文强调字正腔圆，吐字清晰，不提倡将发音模糊处理。中文每一个字的拼音都是韵母（大部分相当于英语的元音）结尾，而不是声母（相当于英语的辅音）结尾，这可能是中文强调发音清晰的基础。（这里摆一张周杰伦的表情-- 我默默地笑了）。
而英语则重视效率，强调流畅发音，不提倡每个词都做到清晰发音（有些音甚至要模糊处理）。美语里面有很多单词都是辅音结尾，如果每一个单词都要把辅音发出来，说话的效率将是极低的。如何处理这些辅音，基本决定了英文说得流利与否（这里放一个中文播音的链接，与VOA慢速，VOA快速，还有美剧的链接）。
连读，正是处理辅音发音（包括元音发音）的有效方案，也是英语流畅发音的主要保障。
也就是说，只有掌握并运用连读规则（技巧），我们才能说一口流利且地道的英语。
按照语言教学专家Ann Cook的说法，很多外国人说英语的方式就像闭着眼睛行走在干涸的河床上，每次遇到岩石都会被绊倒，这样会非常缓慢与笨拙。而美国人说英语则像是一条河流通过同样的河床，只需在岩石上滑过去而无需打破顺滑的状态。这就是连读所能起到的作用--- 令你的英语说得既流利又顺畅。
根据Ann Cook的《标准美语发音的13个秘诀》（American Accent Training），美音连读的规则主要有以下几个方面：
1. 辅音连接元音 (Consonant+Vowel)。
2. 辅音连接辅音(Consonant+Consonant)。
3. 元音连接元音(Vowel+Vowel)。
4. 辅音/t/，/d/，/s/， 或者/z/连接半元音/j/, 同化为另一个音。
下面针对每一条规则来详细说明。
一、辅音连接元音
遇到这种情况，正常连读即可。如：hold on的/d/与/ɒ/连读，take out的/k/与/аʊ/连读。我们可以把他们当做是同一个单词来对待，hold on就如同holdon，take out如同takeout。 这个规则比较容易理解。
难点在于多个单词的连读，尤其是鼻音m，n与元音，l音与元音，以及r音和元音的连读。
举例：
not at all：全部都要连读，读为: [nɒ dæ dɔ:l]（这里的t音要变为类似d音或者l音的音，舌头轻弹即可）
take it easy：读为[teɪ kidi: zi]
leave him alone：读为[li: vim mələʊn]，注意him结尾的m要与后面的alone连读（另外，him的h音也要省略，下面会有介绍）。
any one of us: 读为[eni wʌnɒ fʌz]，注意one结尾的n与us要连读
as well as：读为[əzwel ləz]，注意well结尾的l要与as连读
after all：读为[æf dɜ:r rɔ:l]，要注意after结尾的r要与all连读
二、辅音连接辅音
1. 辅音省略的情况
（1）前一个单词的结尾是辅音，后一个单词的开头为相同的辅音，则可以省略前面单词的结尾辅音。
如：
good day读为[gʊ deɪ]，单词good的d音要省略。
big guy读为[bɪ gaɪ]，单词big的g音要省略。
（2）类似的辅音连接时，也要应用同样的省略原则。
如：
hard time读为[hɑ:r taɪm]，hard的d音要省略
cheap book读为[tʃi: bʊk]，cheap的p音要省略
这里说的“类似”，主要是指发音的部位相近。如：b和p只需上下两片嘴唇碰到一起即可完成发音（当然浊辅音b还需要喉咙来帮助发音），其他发音部位（舌头或者牙齿）并不参与发音。
（未完待续）
网友评论