复活

      涅赫柳多夫坐在窗口，望着花园，听着。春天的清新空气和翻耕地的芳香泥土气，从双扉小窗里飘进来，轻轻地吹拂着他汗涔涔的额上的头发，吹动着放在刀痕累累的窗台上的纸张。河边响起阵阵农妇们劈劈啪啪的捣衣声，这声音此起彼伏，在被阳光照得熠熠闪亮的河面上飘荡。从磨坊那边传来阵阵流水直泻而下的节拍分明的声音。一只苍蝇嗡嗡地叫着，惊恐地从涅赫柳多夫的耳边飞过。

      突然涅赫柳多夫回想起，在很久以前，当他还年轻，还很天真的时候，也是在这儿，透过磨坊有节奏的喧闹声，听见洗衣棒捶打湿衣服的声音；春风，也像现在一样，吹拂着他汗涔涔的额上的头发和放在刀痕累累的窗台的纸张，也有一只苍蝇惊恐地在他耳边飞。他不仅回想起当时他还是个十八岁的孩子，而且觉得他现在还像那时一样，青春焕发，纯洁无邪，有着无限的前程；同时他又知道，这一切都不过是一场梦，已经不再存在了。想到这里，他不禁黯然神伤。