陶渊明的 《五柳先生传》 中 ，五柳先生好读书 ，“不求甚解 ，每有会意 ，便欣然忘食 。”
读书的目的是什么？为我所用 。所以读书的时候 ，尤其一些经典古文，不一定像上学一样，字词句意 都通晓。先通读，自己去理解，能明白多少就多少。实在不懂的，再看注释。逐步培养自学能力。
现在版本很多，有些作者翻译水平不高，有些句子翻过来时可能就有误，你咬文嚼字，钻进去，不是没必要，浪费时间嘛！所以大可不必迷信翻译。再说，“一千个眼中，一千个哈姆雷特 。”我们自己读到的，就是自己的“哈姆雷特 ”。
读书重在“会意”。会意，就得全方位去理解 。盯在字词句上 ，就像是盯在一个点上 ，盯在一个细胞上 。面是什么，物体本身是什么 ，用这种方法想看看清，难矣！所以，有时候需要一些技巧。
这阵读《红楼梦》。以前读的时候 ，诗词部分 是直接略过的。一是看不懂，二是觉得没用浪费时间。今年读感觉大不一样。尽管对诗词本身，我到现在还是一知半解，让我去创作，更写不出象样的句子。看以前自己创作的所谓的“诗”，都想直接删掉。但就是此种水平，不妨碍我津津有味地 欣赏“海棠诗社”里，每一个人的作品。
从去年学读古文开始，到现在，读了二三十本传统经典书目。《易经》还没读过。《列子》是前几天读完的。希望以后可以读得更多，更好。
网友评论