泰国是一个宗教信仰非常浓厚的国度,具有宗教性质的活动或仪式深深交织在泰国人的日常生活里。生日也不例外,泰国人过生日的方式与中国颇有不同。
如果是在泰国,生日当天,泰国人会早早准备好食物,在门外等候来化缘的和尚,并把食物献给他们。
这其实是泰国一个非常普遍、常见的事情,每天、每条街巷都在发生。但是生日的时候会略有不同,大家会根据吉祥数字9(音同“进步”)来决定食物的数量,或根据自己年龄加一来决定。
献上食物之前会许下生日愿望,放完后,和尚会给念梵语经文以示祝福。
这是最常见的一种生日仪式,其实主要有以下三种生日礼仪式,可以有选择性地做其中某一项或多项都可以。
1、给同龄或年长的僧侣布施,僧侣人数不限,可视自身情况而定。
๑. ตักบาตรพระสงฆ์เท่าอายุหรือเกินอายุหรือกี่รูปก็ได้ตามสะดวก
2、祭拜祖先。
๒. บำเพ็ญกุศลอุทิศแก่บรรพบุรุษ
3、行善、诵经、斋僧或者请僧人来说教。
๓. ทำบุญ สวดมนต์ เลี้ยงพระ หรือมีพระธรรมเทศนาด้วย
但是,如果泰国人到了中国呢?中国的大街上可没有这么多化缘诵经的和尚,泰国人又会如何过生日呢?
上周六去桐梓林泰色暹香泰国菜吃饭,被告知大厨等一行泰国人均不在店内,出去庆祝生日了。所以突发奇想想要写一篇关于泰国人如何过生日的文章。
关于这个问题,特别感谢文暹教育&泰色暹香创始人李慧珊女士出面解答:
泰国人即使到了中国,也会在生日这天,尽量早期,抽时间去附近的寺庙拜佛,捐款或捐物品给寺庙。(可见泰国的佛教信仰真的是深入人心)
中午或晚上,会跟家人或朋友,一起找个地方聚会。当然,也有想简简单单过生日的,就和家人或亲近的朋友们一起在家自己做饭。这取决于个人爱好。
生日蛋糕比较国际化,在泰国和中国一样,都有吃蛋糕、许愿、吹蜡烛的泊来习俗。
好啦,文末特别感谢四川文暹教育校长、泰色暹香泰文化生活馆创始人李慧珊提供信息。
网友评论