Let’s take a rain check.咱们改天吧！

1、Great minds think alike. 英雄所见略同.

注：偶尔狗熊所见也应该差异不大，毕竟同一种族嘛！所以，自信的同时也要保持谦逊的心态，时刻提醒自己不要一不小心就成了狗熊！

2、Get going!赶快动身吧。

3、We've got to hit the road.我们要赶快了。

注：汉语中有个成语是“慌不择路”，应该和“hit the road”的短语有异曲同工之妙吧？着急的和路都较上劲了，很形象吧。

4、Anything you say.我听你的。

注：职场新人、乖巧女友的必备宝典！当然只是偶尔用用，否则很容易被人视为没有思想、可有可无之辈。

5、I'm already locked into something else.我已经有别的安排了。

注：“lock”直译就是“锁”的意思，汉语中婉转的托辞“琐事缠身”，应该就是类似的表达吧？

6、rain check 改日的邀请

字面意思是“雨天的支票”，实际含义是“改日的邀请”，表明这次因故不能参加某次活动下次再去。

例句：I'm busy today, Can I get a rain check?我今天很忙，改天还行吗？

Let’s take a rain check.咱们改天吧！ Let’s take a rain check.咱们改天吧！ Let’s take a rain check.咱们改天吧！ Let’s take a rain check.咱们改天吧！ Let’s take a rain check.咱们改天吧！