【原文】
是故智者之虑，必杂于利害。杂于利而务可信也；杂于害而患可解也。
【译文】
因而，高明的将领考虑问题，一定兼顾利与害两个方面。在不利的条件下看到有利的一面，事情就可以顺利进行；在有利条件下看到不利的因素，祸患便可及早解除。
【感悟】
这一段文字虽然简短，却蕴含深刻。不但军事领域是金玉良言，在生活中也有重大的作用和意义。下面我分几点来进行说明。
一、思考任何问题都要全面，要从对立统一的两方面来进行思考
这一思想在下棋中显现的尤为突出。有的人比较冲动，看问题只思考一个方面，在下棋的时候突然想到一步好棋，没有想到这一步的坏处，匆匆忙忙就下了，结果下一着就被别人打败了。还有的人情况相反。只看到每一步棋的隐患，却没有看到每一步棋的优势。每下一步棋总是畏首畏尾。思考全面的人往往能够同时看到利弊两个方面，然后在两个方面进行有效选择。同时还要明白一个道理，生活中没有百分之百的利，也没有百分之百的害，利弊祸福总是相依相存，要得必须要舍。
二、考虑问题既要乐观也要清醒
说的所谓的乐观就是在害中要看到有利。所以清醒就是要在有利中同时要看到隐患。反面的例子就是螳螂捕蝉，黄雀在后。他们都只看到有利的一面，却没有看到有害隐患的一面。塞翁失马的故事告诉我们。在祸患之中要看到有利的一面，所以不必过分担忧。在喜事中要看到隐患，所以不必过分高兴。这是一种平和的心态，也是道家顺其自然的心态。而兵家还要更加积极，要用自己的智慧把不利因素变为有利条件，同时要在有利的环境之中看到不利的隐患，还要想办法把他消除在萌芽阶段。
联系前面的内容，我们就可以更加深刻地理解孙子的“先为不可胜，以待敌之可胜”“故不尽知用兵之害者，则不能尽知用兵之利也”等名句的含义了。
网友评论