《无名》
Hidden Blade
我是在电影播放完毕以后,才看到大屏幕上中文字之下,有这么一行小字——Hidden Blade。
隐藏的刀锋,我觉得很贴切。无名的英雄们都藏在黑暗里,不出则已,一出就是致命的刀锋。快、狠、准,是献给无名英雄们的赞美。
今天刚好在网上看到一位英语学习分享的博主评论了一下春节档热门电影的英文译名。从他那里了解到,原来Hidden Blade的中文释义准确来说是袖箭,隐藏在袖子中不容易被发现的暗器。顿时觉得这个电影的英文名充满了高级感!
《无名》在春节档上映本来就有些吃亏的,但是希望不要让这批单纯的电影人伤心吧!
忘了是谁说的,电影是拍给百年之后的人来看的。希望好的电影不需要被埋没那么久吧,相信选择去看《无名》的人都能被导演的才华和演员的诚恳感动到。
![](https://img.haomeiwen.com/i18921820/653fd30c38d53638.png)
本来这篇开始想要发泄一下好的电影没有被公正对待的小情绪。不过写了两行我就删掉了。
为什么要因为一些无脑的人和事情去选择让自己不开心呢?
我的不开心是没有人来帮我买单的,还是留下一些好的文字,输出自己正面的感受,让自己和同样有这种情绪困惑的朋友们都好受一些吧!
网友评论