练习材料:
I arrived in London at last. The railway station was big, black and dark. I did not know the way to my hotel, so I asked a porter. I not only spoke English very carefully, but very clearly as well. The porter, however, could not understand me; I repeated my question several times and at last he understood. He answered me, but he spoke neither slowly nor clearly. 'I am a foreigner,' I said. Then he spoke slowly, but I could not understand him. My teacher never spoke English like that! The porter and I looked at each other and smiled. Then he said something and I understood it. 'You'll soon learn English!' he said. I wonder. In England, each person speaks a different language. The English understand each other, but I don't understand them! Do they speak English?
/aɪ/ /əˈraɪvd/ /ɪn/ /ˈlʌndən/ /æt/ /læst/. /ðə/ /ˈreɪlˌweɪ/ /ˈsteɪʃən/ /wʌz/ /bɪg/, /blæk/ /ænd/ /dɑrk/. /aɪ/ /dɪd/ /nɑt/ /noʊ/ /ðə/ /weɪ/ /tu/ /maɪ //hoʊˈtɛl/, /soʊ/ /aɪ/ /æskt/ /ə/ /ˈpɔrtər/. /aɪ/ /nɑt/ /ˈoʊnli/ /spoʊk/ /ˈɪŋglɪʃ/ /ˈvɛri/ /ˈkɛrfəli/, /bʌt/ /ˈvɛri/ /ˈklɪrli/ /æz/ /wɛl/. /ðə/ /'pɔrtər/, /ˌhaʊˈɛvər/, /kʊd/ /nɑt/ /ˌʌndərˈstænd/ /mi/; /aɪ/ /rɪˈpitɪd/ /maɪ/ /ˈkwɛsʧən/ /'sɛvrəl/ /taɪmz/ /ænd/ /æt/ /læst/ /hi/ /ˌʌndərˈstʊd/. /hi/ /ˈænsərd/ /mi/, /bʌt/ /hi/ /spoʊk/ /ˈniðər/ /ˈsloʊli/ /nɔr/ /ˈklɪrli/. /aɪ/ /æm/ /ə/ /ˈfɔrənər/,' /aɪ/ /sɛd/. /ðɛn/ /hi/ /spoʊk// ˈsloʊli/, /bʌt/ /aɪ/ /kʊd/ /nɑt/ /ˌʌndərˈstænd/ /hɪm/. /maɪ/ /ˈtiʧər/ /ˈnɛvər/ /spoʊk/ /ˈɪŋglɪʃ/ /laɪk/ /ðæt/! /ðə/ /ˈpɔrtər/ /ænd/ /aɪ/ /lʊkt/ /æt// iʧ/ /ˈʌðər/ /ænd/ /smaɪld/. /ðɛn/ /hi/ /sɛd/ /ˈsʌmθɪŋ/ /ænd/ /aɪ/ /ˌʌndərˈstʊd/ /ɪt/. /jul/ /sun/ /lɜrn/ /ˈɪŋglɪʃ/!' /hi/ /sɛd/. /aɪ/ /ˈwʌndər/. /ɪn/ /ˈɪŋglənd/, /iʧ/ /ˈpɜrsən/ /spiks/ /ə/ /ˈdɪfərənt/ /ˈlæŋgwəʤ/. /ði/ /ˈɪŋglɪʃ/ /ˌʌndərˈstænd/ /iʧ/ /ˈʌðər/, /bʌt/ /aɪ/ /doʊnt/ /ˌʌndərˈstænd/ /ðɛm/! /du/ /ðeɪ/ /spik/ /ˈɪŋglɪʃ/?
任务配置:L0+L4
知识笔记:
1.词汇:
*railway n.铁路
*porter n.搬运工
*several adj.几个
*foreigner n.外国人
*wonder v.感到奇怪
*at last终于
*the way to my hotel去(我住的那家)
*not only...but...as well≈not only...but also...不但......而且...... 所连接的前后两部分的成分一致
*neither...nor...既不......又不....... 该结构所连接的两个否定部分也必须是对等的成分
*like that像那样(介词短语→状语)
练习感悟:
昨天预习时没注意到原声时长,难怪今天读的时候时间变长了。不过,这好像并没有影响到我去练复述,虽然语句依然是那么僵硬。但总比以前没做复述的好。以前会有点怕自己连较长时间的朗读都做不完,看了是我不太相信自己。总之,至少开始去做,总会有下一步的对策。
网友评论