《韩非子. 说难》曰:“凡说之难:非吾知之有以说之之难也,又非吾辩之能明吾意之难也,�又非吾敢横失而能尽之难也。凡说之难:在知所说之心,可以吾说当之。�所说出于为名高者也,而说之以厚利,则见下节而遇卑贱,必弃远矣。所说出于厚利者也,�而说之以名高,则见无心而远事情,必不收矣。所说阴为厚利而显为名高者也,�而说之以名高,则阳收其身而实疏之;说之以厚利,则阴用其言显弃其身矣。�此不可不察也。”
【译文】大凡进说的困难:不是难在我的才智能够用来向君主进说,也不是难在我的口才能够阐明我的意见,也不是难在我敢毫无顾忌地把看法所有表达出来。大凡进说的困难:在于了解进说对象的心理,以便用我的说法适应他。进说对象想要追求美名的,却用厚利去说服他,就会显得节操低下而得到卑贱待遇,必然受到抛弃和疏远。进说对象想要追求厚利的,却用美名去说服他,就会显得没有心计而又脱离实际,必定不会被接受和录用。进说对象暗地追求原利而表面追求美名的,用美名向他进说,他就会表面上录用而实际上疏远进说者;用厚利向他进说,他就会暗地采纳进说者的主张而表面疏远进说者。这是不能不明察的。
【雁穹悟道】说人之难者,道不同也;道同而说之难者,不以术也;以术说人之难者,无视人之所以,无观人之所由,无察人之所安也。
孟子曰:“存乎人者,莫良于眸子。眸子不能掩其恶,胸中正,则眸子瞭焉;胸中不正,则眸子眊焉。听其言也,观其眸子,人焉廋哉?”
孔子曰:”以道事君,不可则止。子日: " 勿欺也,而犯之。”“事君尽礼,人以为谄也。““君使臣以礼,臣事君以忠。”
《礼记·曲礼》曰“为人臣之礼,不显谏;三谏而不听,则逃之。”
孟子曰,贵戚之卿“君有大过则谏;反复之而不听,则易位。”外姓之卿则“君有过则谏,反复之而不听,则去。”
故治人以善,则以善言说之;治人以恶者,直言犯之,不听则去。子游曰:“事君数斯辱矣;朋友数,斯疏矣。”
事上有道,安己有术
网友评论